英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Distant Fingers" 的中英对照歌词与中文翻译

Distant Fingers

远处的五指山

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

When, when will you be landing? 如果,你什么时候登陆?

When, when will you return? 如果,你什么时候回来?

Feel, feel my heart expanding 感觉,觉得我的心脏扩大

You and your alien arms 你和你的外星武器

   

All my earthly dreams are shattered, 我所有尘世的梦想都破灭了,

I'm so tired I quit 我太累了我不干了

Take me forever, it doesn't matter 带我永远不要紧

Deep inside of your ship. 你的船的内心深处。

   

La, la la la la la landing. 啦,啦啦啦啦啦着陆。

Please, oh oh won't you return? 求你了,哦,哦,你不回来吗?

Feel, see your blue lights are flashing, 感觉,看到你的蓝灯闪烁,

You and your alien arms 你和你的外星武器

   

Deep in the forest I whirl like I did as a little girl 深藏在林我抡像我一样的小女孩

Let my eyes rise in the sky looking for you 让我的眼睛上涨在天空找你

Oh you know, I would go anywhere at all 哦,你知道,我会去任何地方,在任何

'Cause no star is too far with you, with you “因为没有恒星太远你,与你

   

La, la la la la la landing. 啦,啦啦啦啦啦着陆。

Please, oh oh won't you return? 求你了,哦,哦,你不回来吗?

Feel, feel my heart expanding, 感觉,觉得我的心脏扩大,

You and your alien arms 你和你的外星武器

   

All my earthly dreams are shattered, 我所有尘世的梦想都破灭了,

I'm so tired I quit 我太累了我不干了

Take me forever, it doesn't matter 带我永远不要紧

Deep inside of your ship 你的船的内心深处

Land, land 土地,土地

   

Oh I am waiting for you, 哦,我等着你,

Oh I am waiting for you, oh I am waiting for you, 哦,我等着你哦,我等着你,

Waiting for you to take me up by my starry spine 等着你来带我由我的脊椎星空

Ohhhh ohhhh with your distant fingers 天上没有人像你遥远的手指

Oh I'm waiting for you, waiting for you, 哦,我等着你,等着你,

Oh I am waiting for you 哦,我在等你

歌词 Distant Fingers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/distant-fingers/

歌词 Distant Fingers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Allen Glover Lanier, Patti Smith

版权/Copyright:

Linda S Music Corp.