英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Disintegration" 的中英对照歌词与中文翻译

Disintegration

解体

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

oh i miss the kiss of treachery the shameless 我好想念背叛的吻的无耻

kiss of vanity the soft and the black and the 虚荣的吻柔软的黑色,

velvety up tight against the side of me and 天鹅绒般的涨紧对我的一边,

mouth and eyes and heart all bleed and run in 嘴巴和眼睛和心脏都流血和运行

thickening streams of greed as bit by bit it 贪婪的增稠流的一点是一点

starts the need to just let go my party piece 开始需要只是让我去派对件

   

oh i miss the kiss of treachery the aching kiss 我好想念背叛的吻亲吻疼痛

before i feed the stench of a love for a younger 我喂爱的恶臭一个年轻的前

meat and the sound that it makes when it cuts 肉和声音,它使得当它减少

in deep the holding up on bended knees the 深跪拜的举起

addiction of duplicities as bit by bit it starts duplicities为一点点的开始上瘾

the need to just let go my party piece 需要只是让我去派对件

   

but i never said i would stay to the end so i 但我从来没有说过我会留到最后,所以我

leave you with babies and hoping for frequency 留给你的婴儿和希望的频率

screaming like this in the hope of the secrecy 像这样的尖叫保密的希望

screaming me over and over and over i leave 一遍又一遍又一遍我让我尖叫

you with photographs pictures of trickery 你挂羊头卖狗肉的照片图片

stains on the carpet and stains on the scenery 在风光地毯上的污渍和污点

songs about happiness murmured in dreams 关于幸福的歌曲喃喃的梦想

when we both us knew how the ending would 当我们都知道我们是如何的结局会

be... 是...

   

so it's all come back round to breaking apart 所以这一切都回来了一轮分裂

again breking apart like i'm made up of glass 再破断除了像我由玻璃

again making it up behind my back again 再次补差背着我又

holding my breath for the fear of sleep again 我屏住呼吸睡眠的恐惧再次

holding it up behind my head again cut in deep 拿着它,背着我的头深深的再次下调

to the heart of the bone again round and round 到骨头的心脏再次团团转

and round and it's coming apart again over and 而圆并且它在未来再次分开和

over and over 遍地

   

now that i know that i'm breaking to pieces i'll 现在,我知道我打破成碎片,我会

pull out my heart and i'll feed it to anyone 拿出我的心脏,我会养活它给任何人

crying for sympathy crocodile cry for the love 哭了同情的鳄鱼哭泣的爱

of the crowd and the three cheers from 人群从三呼

everyone dropping through sky through the 通过天空大家放弃通过

glass of the roof through the roof of your mouth 通过你的嘴屋顶玻璃屋顶

through the mouth of your eye through the eye 通过你的眼睛,通过眼口

of the needle it's easier for me to get closer to 针头很容易让我更接近

heaven than ever feel whole again 天堂比以往任何时候都感到再整

   

i never said i would stay to the end i knew i 我从来没有说过我会留到最后我知道我

would leave you with babies and everything 否则可能导致孩子的一切

screaming like this in the hole of sincerity 像这样的尖叫诚意的孔

screaming me over and over and over i leave 一遍又一遍又一遍我让我尖叫

you with photographs pictues of trickery 你挂羊头卖狗肉的照片pictues

stains on the carpet and stains on the memory 在存储器上的地毯上的污渍和污迹

songs about 关于歌曲

happiness murmured in dreams when we both 幸福喃喃地说在梦中的时候,我们都

of us knew how the end always is... 我们知道如何结束永远是...

   

how the end always is... 如何结束永远是...

歌词 Disintegration 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/disintegration-2/

歌词 Disintegration 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Boris Williams, Robert James Smith, Porl Thompson, Laurence Andrew Tolhurst, Roger O'donnell

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd.