英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deus Ibi Est" 的中英对照歌词与中文翻译

Deus Ibi Est

杀出揖斐市盈率

歌词相关歌手:LANEGAN, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Against my will to these sad shores, an unknown force has drawn me 违背我的意愿将这些悲伤的海岸,一种未知的力量已经引起了我

Bound unto a future shaped by ancestors before me 势必对我之前所塑造的祖先未来

Day on day I march the beat to someone else's drum 一天一天,我三月拍别人的鼓

I have searched far foreign lands there's nowhere left to run 我寻觅远异国他乡还有的无处可逃

   

Impending storm rise up rise up, oh demons I shall shame you 即将到来的风暴上升上升了,呵呵恶魔我会叫你们羞愧

Look down the barrel of my gun and one by one I'll name you 往下看我的枪和一个桶一个我你的名字

Day on day my brothers leave go marching off to war 一天一天,我的兄弟们离开去游行上战场

Yet we never understand for what we're fighting for 然而,我们永远不明白什么,我们正在争取

   

Ubi caritas et amor 育碧明爱等阿莫尔

(Where there is tender care and love) (哪里有温柔的呵护和爱)

Ubi caritas 育碧明爱

(Where there is tender care) (哪里有垂爱)

Deus ibi est 杀出IBI EST

(God is present) (上帝是存在)

   

Worldly desires and worldly gains designed for worldly men 世俗的欲望和专为世间男女的世俗收益

I'm a master of the heart with ears and hands to lend 我的心脏用耳朵和手伸出援助之主

Soldiers come and soldiers go some changed by love for thee 兵来兵去一些为你改变了爱情

A circle in the chain of life all fighting to be free 在生命的链条上的圆圈都争取自由

   

Ubi caritas et amor 育碧明爱等阿莫尔

(Where there is tender care and love) (哪里有温柔的呵护和爱)

Ubi caritas 育碧明爱

(Where there is tender care) (哪里有垂爱)

Deus ibi est 杀出IBI EST

(God is present) (上帝是存在)

   

Ubi caritas et amor 育碧明爱等阿莫尔

(Where there is tender care and love) (哪里有温柔的呵护和爱)

Ubi caritas 育碧明爱

(Where there is tender care) (哪里有垂爱)

Deus ibi est 杀出IBI EST

(God is present) (上帝是存在)

   

So come my lord and we shall dance to God's own private drum 这样一来我的主人,我们会跳舞神自己的私人鼓

Sweet Jesus and the holy vine the afterlife to come 亲爱的耶稣和圣灵藤来世来

Day on day I march the the beat to someone else's drum 一天一天,我在行军的节奏,以别人的鼓

I have searched far foreign lands there's nowhere left to run 我寻觅远异国他乡还有的无处可逃

   

Ubi caritas et amor 育碧明爱等阿莫尔

(Where there is tender care and love) (哪里有温柔的呵护和爱)

Ubi caritas 育碧明爱

(Where there is tender care) (哪里有垂爱)

Deus ibi est 杀出IBI EST

(God is present) (上帝是存在)

歌词 Deus Ibi Est 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deus-ibi-est/