Once I had a life so rare 有一次，我生命如此罕见

Beauty lived inside the lair 美居住的巢穴内

Desdemona straight and true 苔丝狄蒙娜直和真

Desdemona gold and blue 苔丝狄蒙娜金色和蓝色

Well I lost my Desdemona 嗯，我失去了我的苔丝狄蒙娜

With my own hands I destroyed her 用我自己的手去毁了她

Yes I lost my Desdemona 是的，我失去了我的苔丝狄蒙娜

I fell for lies, I fell for lies 我爱上了谎言，我爱上了谎言

 

Poison in my ear at night 毒药在我耳边晚上

Took away my appetite 带走了我的胃口

I couldn't hold on to the pain 我不能坚持下去的痛苦

Something broke inside my brain 我的脑子里面的东西破裂

Well I lost my Desdemona 嗯，我失去了我的苔丝狄蒙娜

With my own hands I destroyed her 用我自己的手去毁了她

Yes I lost my Desdemona 是的，我失去了我的苔丝狄蒙娜

I fell for lies, I fell for lies 我爱上了谎言，我爱上了谎言

 

Never has a man been born 从来没有一个人诞生

Who can take a woman's scorn 谁可以把一个女人的蔑视

Nor tasted a more bitter wine 也尝到了更多的苦涩的酒

Than the brewing of his mind 比他心中酝酿

Yes I lost my Desdemona 是的，我失去了我的苔丝狄蒙娜

With my own hands I destroyed her 用我自己的手去毁了她

Yes I lost my Desdemona 是的，我失去了我的苔丝狄蒙娜

I fell for lies, I fell for lies 我爱上了谎言，我爱上了谎言