英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Death Before Dishonor" 的中英对照歌词与中文翻译

Death Before Dishonor

死亡之前荣辱

歌词相关歌手:FIVE FINGER DEATH PUNCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[V1:] [ V1 : ]

To the haters, the takers, the liars, all the vultures and the bottom feeding scum 到仇敌的考生,骗子,所有的秃鹫和底部进料败类

The FCC, the FBI and every tin god with a badge and a gun 美国联邦通信委员会,联邦调查局和每一个锡神徽章和枪

You talk and talk, you preach and bitch but your words don't mean a thing 你长谈,你传教和婊子,但你的话并不意味着一件事情

You get what you give, you give what you get 你得到你所付出的,你给你所得到的

Just the way it's always been 只是它的方式一直是

   

[Chorus:] [合唱: ]

I choose death before dishonor 我选择不兑现前死亡

I'd rather die than live down on my knees 我会生不如死了我的膝盖

Bury me like a soldier, with my dignity! 埋葬我像一个战士,我的尊严!

   

[V2:] 【V2 : ]

You imitate the ostracized, put your head beneath the sand 你模仿的排斥,把你的头在沙子底下

Your cup it runneth over, must be rough to live so grand 你的杯子就跑来了,一定是粗糙的活的那么大

You reap what you sew, you pay what you owe unless you bathe yourself in greed 你收获你缝的,你付出你欠什么,除非你自己沐浴在贪婪

You rob and you take, your world is fake 你来抢你拿,你的世界是假的

There's no honor amongst the thieves 有没有荣幸跻身盗贼

   

[Chorus:] [合唱: ]

I choose death before dishonor 我选择不兑现前死亡

I'd rather die than live down on my knees 我会生不如死了我的膝盖

Bury me like a soldier, with my dignity! 埋葬我像一个战士,我的尊严!

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Fuck! 他妈的!

You're self righteous, self pretentious 你自以为是,自命不凡的自我

Your ways are not for me 你的方法是不适合我

You're deluded, so confused 你迷惑,如此混乱

Your world I dominate 你的世界我主宰

   

[Chorus:] [合唱: ]

I choose death before dishonor 我选择不兑现前死亡

I'd rather die than live down on my knees 我会生不如死了我的膝盖

Bury me like a soldier... 埋葬我像一个战士...

   

Bury me! (Bury me!) 我埋了! (埋葬我! )

Bury me! (Bury me!) 我埋了! (埋葬我! )

Bury me! 我埋了!

   

With my dignity! 有我的尊严!

歌词 Death Before Dishonor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/death-before-dishonor/

歌词 Death Before Dishonor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Spencer, Ivan Moody, Zoltan Bathroy

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Ffdp Music, Sony/ATV Songs LLC, Five Finger Death Punch