[Written by John Lennon - 1968] [写由约翰·列侬 - 1968]

   

Dear Prudence, won't you come out to play 亲爱的谨慎，你会不会出来玩

Dear Prudence, greet the brand new day 亲爱的谨慎，迎接崭新的一天

The sun is up, the sky is blue 太阳升起来了，天空是蓝色的

It's beautiful and so are you 它的美丽，让你

Dear Prudence won't you come out and play 亲爱的谨慎不会你出来玩

   

Dear Prudence open up your eyes 亲爱的谨慎打开你的眼睛

Dear Prudence see the sunny skies 亲爱的谨慎看到晴朗的天空

The wind is low the birds will sing 风是低的鸟儿会唱歌

That you are part of everything 你是我的一切的一部分

Dear Prudence won't you open up your eyes? 亲爱的谨慎，你不打开你的眼睛？

   

Look around round 环顾四周轮

Look around round round 环顾四周团团圆圆

Look around 环顾四周

   

Dear Prudence let me see you smile 亲爱的谨慎让我看到你的微笑

Dear Prudence like a little child 亲爱的谨慎像个小孩子

The clouds will be a daisy chain 云将是一个菊花链

So let me see you smile again 因此，让我再看到你的微笑

Dear Prudence won't you let me see you smile? 亲爱的谨慎你会不会让我看到你的微笑？