[sampled song "The Awful Truth" by Carole King] [采样歌曲“可怕的真相”由卡罗尔国王]

Dear Academy, take note! 亲爱的奥斯卡，注意！

I should get, the Oscar vote 我应该得到的，奥斯卡投票

If I don't, I'll bite your throat! 如果我不这样做，我会咬你的喉咙！

Signing off now, quote unquote 现在签约了，报价引文结束

   

[Canibus] [ Canibus ]

Yo, nominated for being underrated; we made a name for ourselves 哟，提名是被低估的;我们为自己出了名

but I guess Common was the only one that made it 但我猜是常见的，使得它只有一个

I clapped when he won his award í鼓掌时，他赢得了他的大奖

Him and Black Eyed Peas and them, we was on the same tour 他和黑眼豆豆和他们，我们是在同游

And DMX too, you my dawg for life (rrrrrrrrr) 和DMX过，你是我耶生活（ RRRRRRRRR ）

I feel for you, I wanna see you get yours tonight 我觉得你的，我想看到你得到你今晚

Mos Def you on the screen now, followin your dreams now 莫斯戴夫你在屏幕上了，跟随着你的梦想，现在

Me you and Spike Lee used to sit and freestyle 我说你和斯派克·李常坐和自由式

I said two words, they both got bleeped out 我说两句话，他们都得到了bleeped出

If you ever need me again, just reach out 如果你以后再需要我，只是伸手

I got poseurs that belong on posters 我得到了属于给人看poseurs

Pour out all my emotions and double what the gross is 倾我所有的情感和双毛是什么

Everybody in the box office know the flow sick 每个人都在票房知道流病

I wanna thank Nottz, the producer that chose 'Bis 我想感谢Nottz ，即选择了“双生产者

Motherfuckers! 怎么就！

   

[acceptance speech] [获奖感言]

I wanna thank my mother, I wanna thank my brother 我想感谢我的母亲，我要感谢我的兄弟

For makin the film, cause all the support was very important 对于马金片，引起各界人士的支持是非常重要的

From the beginning I got fans and, y'know cult members 从一开始，我得到了球迷和，你知道的邪教组织成员

That never let me down from day one - I'm just inebriated to be here 这没让我失望，从第一天开始 - 我只是喝醉酒在这里

I wanna thank you all 我想谢谢大家

   

[Canibus] [ Canibus ]

Yo, I don't wanna bite nobody's throat, I just want smoke 哟，我不想咬任何人的喉咙，我只是想烟

Yo pass the 'dro nigga; yo, I can't believe 哟通“ DRO黑人;哟，我简直不敢相信

I'm sittin with Don Cheadle, Denzel and Russell Crowe man 我坐在了唐·钱德尔，丹泽尔和罗素·克劳的人

Dave Chappelle yo I really liked your show man 戴夫·查普尔哟我真的很喜欢你的节目的人

Ice Cube, yo he in the next room man 冰块，哟，他在隔壁房间里的男人

D12, me and them struck a pose man! {shhh, shhh be quiet} D12 ，我和他们打一个姿势的人！ {嘘，嘘安静}

With Slim Shady, yo this must be a omen! {shhhhhhhh shut up} 随着阿姆，哟这必须是一个预兆！ { shhhhhhhh闭嘴}

I think I'm 'bout to go platinum, I'M EXPLODIN! {shhh you're too loud} 我觉得我回合去白金，我是EXPLODIN ！ {嘘你太大声}

I'm a fool man, what I'm 'sposed to do man 我是一个傻瓜的人，就是我 sposed做男人

Red & Meth, "How High Part II" man 红色和冰毒， “有多高第二部分”人

Bokeem Woodbine bump me in his hood all the time 帕金斯撞了我在他的引擎盖所有的时间

I wanna say peace, I'm a fan of yours brah 我想说的和平，我是你的粉丝布拉赫

I seen Hov' on a hundred foot boat 我已经看到霍夫上一百英尺的船

At the Cannes Film Festival with Sophie and Cope' 在戛纳电影节上与索菲和应对“

And Scarlett Johansson, she was with her man friend 和斯嘉丽·约翰逊，她与她的男人的朋友

"Lost in Translation," number one smash hit “迷失东京”一把手红极一时

(And now, introducing, Can-I-BUSSSSSS!) （而现在，引进，CAN I- BUSSSSSS ！ ）

Yo, I'm in the game now, I ran "8 Miles" 哟，我在游戏里了，我跑了“ 8英里”

I ain't the same old nigga with the same style 我是不是同样的老黑鬼具有相同的风格

The lifestyle of Jermaine is my brainchild 杰梅因的生活是我的心血结晶

Jermaine's really like the black John Wayne (WOW) 杰梅因 - 是真的很喜欢黑色的约翰·韦恩（ WOW）

Or James Caan, negotiatin some rhymes for the Don 还是詹姆斯·凯恩， negotiatin一些押韵的顿河

I ain't seen my niggaz in so long (so long) 我是不是看到我的兄弟们在这么长的（只要）

We did a short film, "4,3,2,1" 我们做了一个短片， “ 4,3,2,1 ”

It was hot back then when it was new, but 这是热退，然后当它是新的，但

I did this other film, "Gone Til November" 我这样做是其他电影， “飘胡麻月”

Me and Wyclef was in the trenches together 我和怀克里夫是在战壕里一起

I did a big movie with him, he put me on soundtracks 我做了一个大的电影与他，他把我的电影配乐

Back then, I didn't understand the music business 那时候，我不明白音乐业务

Every agent found it hard to find me 每个代理发现很难找到我

In the backwoods of Holly, rehearsin my hobby 在霍利的粗野， rehearsin我的爱好

Shoutout to R.O.C. and State Property Shoutout以中华民国和国家财产

I was inside the beast, shoutout to DMP, peace 我是兽中， shoutout将DMP ，和平

   

[shoutouts] [还想说点什么]

Killa Khan, Sha, Black & Deco, my nigga Star Killa的汗，沙，黑与装饰，我的兄弟们之星

Nottz, what? Yeah Nottz ，是什么？是啊

Throw shots, spread out your face like Botox 扔出手，摊开你的脸像肉毒杆菌

Nigga what? 黑鬼什么？