英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deadbolt" 的中英对照歌词与中文翻译

Deadbolt

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

when deadbolts awake you from deja vu dreams, 当门栓醒你似曾相识的梦想,

at four in the morning you know where I'll be. 在凌晨四点,你知道我会。

out running red lights asleep at the wheel. 出闯红灯睡着了在车轮。

the sirens feed my nightmares, 警报器养活我的噩梦,

   

I just close my eyes and I'm already here; 我闭上双眼,我已经在这里;

its already too late. 它已经太晚了。

I know its nothing but lies, 我知道它不过是谎言,

but they sound so sincere; 但他们的声音很诚恳;

I find them too hard to hate. 我觉得他们太狠恨。

   

and she calls from the doorway "stolen water is sweet, 她从门口“偷来的水是甜的要求,

so let's drink it in the darkness if you know what I mean" 所以让我们喝它在黑暗中,如果你知道我是什么意思“

and she calls from the doorway "stolen water is sweet, 她从门口“偷来的水是甜的要求,

so let's drink it in the darkness if you know what I mean" 所以让我们喝它在黑暗中,如果你知道我是什么意思“

   

and I'm almost sure 而我几乎可以肯定

that I've been here before, 我以前来过这里,

that this is not the first time I've stood in front of this door, 这不是我第一次站在这个门口,

with an overwhelming feeling that I shouldn't go in, 以压倒性的感觉,我不应该去,

but it seems this is a battle that I never could win. 但似乎这是我永远无法赢得一场战斗。

   

and you! 和你!

my true love! 我的真爱!

you call from the hilltop. 你从山顶打电话。

you call through the streets, 你在街上打电话,

"Darling don't you know, “亲爱的,你不知道,

the water is poison." 水是毒药。 “

and I say! 和我说!

"Come on and give me my poison." “来吧,给我的毒药。 ”

   

what have I done? 我做了什么?

is it too late to save me from this place? 是来不及救我脱离这地方吗?

from the depths of the grave? 从阴间的深处?

we all are those .. 我们都是那些..

who thought we were brave. 谁认为我们是勇敢的。

what have I done? 我做了什么?

歌词 Deadbolt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deadbolt/

歌词 Deadbolt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Teppei Teranishi, Edward Carrington Breckenridge, Dustin Michael Kensrue, James Riley Breckenridge

版权/Copyright:

Sceptor Of Malice, Universal Music - Mgb Songs