英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead God In Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead God In Me

尸神在我身上

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

To slit the grinning wounds 要缝伤口狞笑

from childhood's seven moons 从小七满月

the palette stained with the ejaculated passions 沾有精液的心情调色板

(of forbidden, hedonistic colors...) (禁,享乐主义的色彩...)

   

Strike from omnipotence; all-seer, all-deemer 从全能罢工;全先见全deemer

and haunt my severed country with your 而困扰着我的国家切断与你的

dripping, secret games 滴水,秘密游戏

   

You pick the unripe lilies 你选择的生百合

deflored and peeled the bleeding petals deflored去皮出血花瓣

made known to me 使我知道

the grainy stains, the crimson lotus 颗粒感污渍,深红色荷花

of the Black-Ash Inheritance, 黑,灰继承,

the semen feed of gods and masters 神和大师的精液进

The worms still in me, 该蠕虫病毒仍然在我,

still a part of me, 还是我的一部分,

racing out from leaking rooms, 泄漏的房间走出赛车,

swoop from broken lungs to block the transmission 来自破碎肺部阻塞传输趁虚而入

to put an end to the nomad years 杜绝以游牧年

   

Father 父亲

you are the 你是

dead god in me 在我死的神

歌词 Dead God In Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-god-in-me/

歌词 Dead God In Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger