英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Synagogue" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Synagogue

黑色犹太教堂

歌词相关歌手:ANGEL HAZE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken Intro: Angel Haze] [口语简介:天使阴霾]

And the light, the light can make everything feel beautiful 和光,光可以让一切美好的感觉

It can make it feel safe, so safe that like in the night 它可以把它感到安全,所以安全,像在黑夜

We spend all of our time running away from our truths 我们花了所有的时间跑离我们的真理

And then we meet someone who tells us, "God will always love you 然后我们遇见谁告诉我们, “上帝会永远爱你

No matter what you do, the only thing that will never stop loving you is God." 不管你做什么,永远不会停止爱你的唯一的事情就是上帝。 “

And because of all of our darkness, which at night I still run from 而且因为我们所有的黑暗,这在晚上,我仍然运行的

Which at night all still run from, we get stuck chasing light 其中,晚上都仍然运行,我们卡住追光灯

That's a black synagogue 这是一个黑色的犹太教堂

   

[Gospel Intro: Angel Haze] [福音简介:天使阴霾]

And God said, that the maker shall inhabit the Earth 神说,该制造商应居住在地球上

But there shall be masses, I said masses, of bloodshed first 但是,应当有人民群众,我说群众流血冲突,首先

And that will open the floodgates of Heaven, and pour down upon us His blessings 而这将打开天上的窗户,倾倒在我们身上他的祝福

From the floor, to the ceiling, but only if you praise Him, I said praise Him 从地板到天花板,但只有当你赞美他,我说赞美他

Shall you receive His healing 难道你接受他的治疗

   

[Hook: Angel Haze and Wynter Gordon] [钩:天使的阴霾,温特戈登]

Save me from the pain 救我脱离痛苦

I'm falling down 我跌倒

Don't you hear me calling? 你难道没有听见我在呼唤?

I need you now 我现在需要你

Fill me ’til I’m full with your holy light 填补我,直到我完全与你的圣光术

Give me sanction 给我处分

Can you bring me back to life? 你可以带我回到生活?

Save me from the pain 救我脱离痛苦

I'm falling down 我跌倒

Don't you hear me calling? 你难道没有听见我在呼唤?

I need you now 我现在需要你

Fill me ’til I’m full with your holy light 填补我,直到我完全与你的圣光术

Give me sanction 给我处分

Can you bring me back to life? 你可以带我回到生活?

   

[Verse 1: Angel Haze] [诗歌1 :天使阴霾]

I been running from the pain in my brain 我一直在运行从我的大脑中的疼痛

Got stains on my scene while I search for the real me 上了车我的场景污渍,而我寻找真正的我

Search for the real me, lost in the night 寻找真实的我,迷失在黑夜

I only talk to angels when I'm lost in a height 我只跟天使,当我迷失在高度

I don't really wanna get lost in my mind 我真的不希望迷失在我的脑海

So I pray until I feel I'm getting lost in the vibe 所以,我祈祷,直到我觉得我迷失在盛传

Then I took the bottle up and I drink it to my what? 然后,我把酒瓶拿起来,我喝我的什么?

Yep, drink it to my fucking souls lost in my eyes 是的,喝我的,我的眼睛失去了他妈的灵魂

But I don't really wanna drown no, cuz I'm not that trusting 不过,我并不真的想淹死没有,因为我没那么信任

But I'mma keep coming 'round though, till I'm sure that I found something 但是我就要滚滚而来“圆不过,直到我敢肯定,我发现了一些

And when I tell you what it is, you better talk to God, remember 当我告诉你它是什么,你最好跟神,记住

No feelings, no thoughts allowed 没有感情,没有思想获准

And if pain's a trapdoor then I need God 如果疼痛是一个暗门,然后我需要的神

So send someone to come walk me out 所以发来有人走我出

But don't think, don't talk about it 但千万不要以为,不谈论它

Wait, don't sing, don't tell nobody 等待,不唱歌,不告诉任何人

Wait, don't drink, don't fail your body 等待,不喝酒,不失败,你的身体

Wait, don't scream, no, fucking shout it 等待,不要尖叫,不,他妈的喊

See, these voices in my head are the fucking loudest 你看,这些声音在我的脑海是他妈的最响

So belligerent, so fucking rowdy 那么争强好胜,太他妈的嚣张

And my tunnel vision's so fucking clouded 而我的视野狭窄的太他妈的蒙上阴影

And I don't really have a motherfucking outlet 我不真的有一个他妈的出口

So, I talk to God, but I don't really know if He can hear me 所以,我对神说话,但我真的不知道,如果他能听到我

But you know him well, and I think that you could bring him near me 但是你要知道他的好,我觉得你可以把他在我身边

So I keep praying, every word that I keep saying 所以,我一直在祈祷,我一直说的每一个字

Every part of me that I needed shield from 我说我需要屏蔽的每一个部分

Every part of me that needs saving 我的每一部分都需要节约

   

[Hook: Angel Haze and Wynter Gordon] [钩:天使的阴霾,温特戈登]

   

[Verse 2: Angel Haze] [诗2:天使阴霾]

None of this's real, when it calls to 这一切都不是真实的,当它调用

Thought I found you, now I'm lost too 我以为我找到了你,现在我失去了太多

I've been listening to service sermons 我一直在听布道服务

A lotta redefining, a lot of words reworded 洛塔重新定义,很多字改写

A lotta thoughts detected and thoughts suggested 洛塔的思想发现和想法建议

A lotta stuff that resonates with certain persons 洛塔的东西,某些人产生共鸣

I've been searching for the truth but it's embedded in lies 我一直在寻找真理,但它嵌在谎言

Read every single verse until I'm red in my eyes 阅读每一个诗句,直到我冲在我的眼前

And God only hear you when you offering ties 上帝只听到你的时候,你提供的联系

And protection is the truth 和保护是真理

But when the Devil's a lie 但是,当魔鬼的谎言

But what am I to do when the Devil is I? 但是,我该怎么办时,魔鬼是吗?

And everything I touch seems to shrivel and die? 而一切,我似乎触摸到枯萎和死亡?

My mama always said I was a rebel inside 我妈妈总说我是一个反叛的内部

But now I'm looking for some peace and a benevolent I 但现在我正在寻找一些和平和仁慈的í

And how it feels to need that, some humbling pie 和什么样的感觉需要的是,一些震撼人心的馅饼

And how long it will take when it comes from the sky 它需要多长时间,当它来自天空

Means I'll probably be waiting until I crumble and die 意味着我很可能会等待,直到我崩溃而死

And just wrestling with Satan while I'm struggling by 而刚刚全力对付撒旦,而我所奋斗

So, I think, I talk about it 所以,我想,我讲了

Wait, I drink, I tell somebody 等一下,我喝酒,我告诉别人

Wait, I sink, I fail my body 等一下,我沉沦,我失败了我的身体

Wait, I scream, I'm fucking shouting 等一下,我尖叫,我他妈的喊

Cuz these voices in my head are the fucking loudest 的Cuz这些声音在我的头都他妈的最响

So belligerent, so fucking rowdy 那么争强好胜,太他妈的嚣张

And my tunnel vision's so fucking clouded 而我的视野狭窄的太他妈的蒙上阴影

And I don't really have a motherfucking outlet 我不真的有一个他妈的出口

So, I talk to God, but I don't really know if He can hear me 所以,我对神说话,但我真的不知道,如果他能听到我

And you know him well, and I think that you could bring him near me 你知道他的好,我觉得你可以把他在我身边

So I keep praying, everything that I keep saying 所以,我一直在祈祷,我一直说的一切

Every part of me that I needed shield from 我说我需要屏蔽的每一个部分

Every part of me that needs saving 我的每一部分都需要节约

   

[Hook: Angel Haze and Wynter Gordon] [钩:天使的阴霾,温特戈登]

   

[Verse 3: Angel Haze] [第3节:天使阴霾]

Did he die on the cross for this? 他有没有死在十字架上的吗?

Do you have any fucking proof? 你有什么他妈的证据吗?

Everything here is man-made 这里的一切都是人造的

And I'm just searching for some fucking truth 而我只是在寻找一些他妈的真相

Cuz everything they told me not to do 一切的Cuz他们告诉我不要做

Has always made me question what freedom is 一直让我怀疑的自由是什么

Why listen to the words when they not from you? 为什么要听的话,当他们无法从你吗?

And why feel judged when I freely live? 以及为什么感觉来判断,当我自由地生活?

Now I know what the fucking root of evil is 现在,我知道什么邪恶的他妈的根

And why peace is dead, but evil lives 以及为什么和平已经死了,但邪恶的生命

Everybody thinking they can talk to you 每个人都认为他们可以和你谈谈

And what they believe in they hearts are true 而且他们相信,他们的心是真的

Now they feel that they had the right to persecute 现在,他们觉得他们迫害的权利

Judge, [?] 法官, [?]

Now I don't really know who wrote the Bible 现在,我真的不知道是谁写的圣经

But nothing under the sun goes unrecycled 但在阳光下一切正常未循环

Take every shot you have with a fucking rifle 抓住每一次投篮,你有一个他妈的步枪

Cuz you rarely ever get a chance for revival 因为你很少能得到复兴的机会

So, just think, just talk about it 于是,就在想,嘴上说说而已

Wait, just think, just tell somebody 等待,只是觉得,只是告诉别人

Wait, don't blink, don't fail your body 等待,千万别眨眼,不失败,你的身体

Wait, just scream, just fucking shout it 等待,只是尖叫,只是他妈的喊

So the voices in your head fall abruptly silent 所以,在你的脑袋的声音突然掉下沉默

And the blood in your veins flows rough and violent 和血管中的血液流动粗糙和暴力

And you see everything with your lifted eyelids 和你看到的一切与你的眼皮抬起

And every burden you carry is eventually lighted 而且你每次携带的负担最终点燃

And you talk to God, even when you ain't sure he hears you 而你对神说话,即使你是不知道他听到你

When you give it to Him, tell Him, He can keep the pain and fears too 当你把它给他,告诉他,他可以保持的痛苦和恐惧过

And you keep praying, only now you don't repeat saying 而你一直在祈祷,只是现在你不要重复说

Cuz you know when you let it go, then you receive saving 因为你知道,当你让他走了,然后您会收到节能

   

[Outro: Angel Haze] [尾奏:天使阴霾]

How many people here look for Jesus to solve their problems? 有多少人在这里寻找耶稣来解决他们的问题?

Lots of people 很多人

And how many of those people are fixed? 而有多少人是固定的?

None of them know fucking about shit 他们都不知道他妈的狗屎左右

They're all fucking fucked up 他们都他妈的性交

Anything to help you escape 任何事情来帮助你逃脱

It takes it, it takes something to just say 这需要它,它需要的东西只是说

"Fuck it! This is reality, I'm gonna deal with it" “他妈的!这就是现实,我要去处理它”

But do we ever really deal with it? 但是,我们曾经真的与它打交道?

Deal with it, stop running, stop trying to find these substitutes 对付它,停止运行,停止试图找到这些替代品

Stop trying to find Jesus in strangers, and Jesus in church and God 停止试图找到耶稣的陌生人,耶稣在教会和神

And find God in yourself 并发现上帝在自己身上

Powerful thing, yeah? 强大的东西,是吗?

歌词 Black Synagogue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-synagogue/

歌词 Black Synagogue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angel Haze, Raykeea Wilson

版权/Copyright:

Angel Haze Ltd.