I have been in this line of work for a long time 我已经在这一行工作了很长一段时间

And I have never seen anything so strange 我从来没有见过这么奇怪

It's so peculiar 它是如此奇特

It's all so deranged 这一切都如此疯狂

See for yourself now 现在看到自己

Ladies and gentlemen of the jury 女士们，陪审团的先生们

Step right up and view the freak 步权利，并查看怪胎

We caught him red handed 我们抓住了他的红手

Down by the morgue where he sleeps 下降了，他睡停尸房

And if you think that that's disgusting 如果你认为这是恶心

Wait 'til you hear this 等我直到你听到这

I never could do it justice 我从来没有能做到这一点正义

So hear it in his own words 所以听到他自己的话

   

Dead girls like me, oh 死了的女孩像我，呵呵

Dead girls like me 死亡女孩喜欢我

Can't you see? 难道你不知道？

   

I don't expect you to understand me 我不指望你能理解我

I am not an ordinary man 我不是一个普通的人

And I have seen things with these eyes 而我所看到的东西有这些眼睛

You'd never comprehend 你永远不会理解

See for yourself now 现在看到自己

Take those living women 采取这些女性生活

They have never shown me any kindness of any kind 他们从来没有向我展示任何形式的恩情

It's not my fault I look this way 这不是我的错，我看这样，

I try to talk to them 我试图和他们交谈

They look at me 他们看我

They walk away 他们走开

So, really, is it so strange that 所以，真的，就是这么奇怪，

   

Dead girls like me 死亡女孩喜欢我

Can't you see? 难道你不知道？

Only dead girls like me, oh 只有死了的女孩像我，呵呵

Dead girls like me 死亡女孩喜欢我

Can't you see? 难道你不知道？

Only dead girls don't walk away from me 只有死了的女孩不要离开我

Sad as it seems 可悲的，因为它似乎

   

Have you ever tasted love like this? 你有没有尝过爱情也是这样吗？

Cool and smooth 冷静和平稳

And have you ever been accepted unconditionally? 和你曾经被无条件地接受？

Have you ever loved someone 你曾经爱过的人

Who didn't hurt you 谁也不会伤害你

Didn't harm you? 没有伤害你？

   

There's no pain and there's no pressure 有没有痛苦，就没有压力

No verbal humiliation 没有言语羞辱

There's no fear 有没有恐惧

There's no shame 有没有羞耻

There's no pulse, so is it so strange? 有没有脉搏，所以就那么奇怪？

   

Dead girls like me 死亡女孩喜欢我

Can't you see? 难道你不知道？

Only dead girls like me, oh 只有死了的女孩像我，呵呵

Dead girls like me 死亡女孩喜欢我

Can't you see? 难道你不知道？

Only dead girls don't walk away from me 只有死了的女孩不要离开我

Sad as it seems 可悲的，因为它似乎