Como es que te vas Salvador 正如您萨尔瓦多

de la compañía si todavía hay mucho verdor. 公司如果仍然有很多绿色植物。

   

Si el progreso es nuestro oficio 如果进步是我们的业务

y aun queda por ahí mucho Indio 并且还有很大的印第安人

que no sabe lo que es vivir en una ciudad... 不知道什么是生活在一个城市...

Como la gente. 随着人们。

   

Que no ves que eres un puente 难道你不知道，你是一座桥

entre el salvajismo y el modernismo. 之间的野蛮和现代主义。

Salvador el ingeniero, 萨尔瓦多工程师，

Salvador de la humanidad. 救主人类。

   

Esta muy bien lo que tu piensas 这非常好你的想法

pero por que no, 但为什么不

tu te acuerdas 你还记得

que la nuestra es una civilización muy avanzada... 那我们是一个非常先进的文明......

Como dice la gente. 随着人们说。

   

Que no ves que nuestra mente 难道你不知道，我们的心灵

no debe tomar en cuenta: 不应该考虑：

ecologistas, indigenistas, 环保主义者，原住民，

retrograditas, y humanistas. retrograditas和人文主义。

   

Hay mis ingenieros 还有我的工程师

civiles y asociados, 和民间合作伙伴

no crean que no me duele 不要以为不痛

irme de su lado, 离开他，

pero es que yo pienso 但我认为，

que ha llegado el tiempo 认为时机已到

de darle lugar 而不是给

a los espacios sin cemento. 空间没有水泥。

   

Por eso yo ya me voy. 所以，我走了。

No quiero tener nada que ver 我不希望任何瓜葛

con esa fea relación de acción, 与丑陋行为的关系

Construcción, 建设，

Destrucción, 销毁

Ahha. AHHA 。

   

Como es que te vas Salvador 正如您萨尔瓦多

de la compañía si todavía hay mucho verdor. 公司如果仍然有很多绿色植物。

   

Hay mis compañeros petroleros mexicanos, 有我的同胞墨油，

no crean que no extraño el olor a óleo puro. 别以为我不想念纯油的气味。

Pero es que yo pienso que nosotros los humanos, 但我认为，我们人类，

no necesitamos 没有必要

más hidrocarburos. 更多的碳氢化合物。

   

Por eso yo ya me voy. 所以，我走了。

No quiero tener nada que ver 我不希望任何瓜葛

Con esa fea relación de acción, 与丑陋行为的关系

Construcción, 建设，

Destrucción, 销毁

Ahha. AHHA 。

   

Por eso yo ya me voy. 所以，我走了。

No quiero tener nada que ver... 我想没有任何关系......

   

Por eso yo ya me voy. 所以，我走了。

No quiero tener nada que ver... 我想没有任何关系......