英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Days Of Wonder" 的中英对照歌词与中文翻译

Days Of Wonder

神奇天

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cherry picking through the stars 通过星采樱桃

And falling cannonballs 和炮弹坠落

Waiting for the break of dawn 等待破晓时分

To start its morning crawl 要开始了早上爬

Polluted rays of filtered light 过滤后的光污染光

Tropical and warm 热带和温暖

Making shadows through 通过制作阴影

The snow white resin covered skulls 雪白色树脂覆盖的头骨

   

Happy birthday to the war 祝你生日快乐战争

   

Standing by the wall 站在墙

A rainbow made of stars 由星星彩虹

Under seven difference shades of grey 在7差异灰色阴影

Spreading out across the arc 摊开跨弧

Days of wonder spent 难怪天花

Out there killing time 在那里消磨时间

Now this may not leave a mark on me 现在,这可能不是给我留下的标记

But I sure as hell was there 但我肯定是地狱在那里

   

Caravanning on the moonlit 房车在月光下

Locust covered trail 蝗虫覆盖步道

We came out like a stream of bats 我们出来像蝙蝠流

Exploding from the well 从井爆炸

Slipping through the whirlpools 通过漩涡滑倒

Of trees and floating cars 树木和浮动车

Behind winter coated mule 冬天涂骡子的背后

Down record breaking falls 向下破纪录的瀑布

   

Into olblivions open jaws 进入olblivions开颌

   

Standing by the wall 站在墙

A rainbow made of stars 由星星彩虹

Under seven difference shades of grey 在7差异灰色阴影

Spreading out across the arc 摊开跨弧

Days of wonder spent 难怪天花

Out there killing time 在那里消磨时间

Now this may not leave a mark on me 现在,这可能不是给我留下的标记

But I sure as hell was there 但我肯定是地狱在那里

   

Happy birthday to the war 祝你生日快乐战争

   

Days of wonder spent 难怪天花

By a rainbow made of stars 由星所组成的彩虹

Under seven different shades of grey 下灰色的七个不同的色调

Spreading out across the arc 摊开跨弧

Standing by the wall 站在墙

Out there killing time 在那里消磨时间

Now this may not leave a mark on me 现在,这可能不是给我留下的标记

But I sure as hell was there 但我肯定是地狱在那里

   

Educated under God 上帝之下的教育

To walk a neutral line 走中性路线

Give me neither poverty 给我既不贫穷

Nor riches in my time 也不富足,我的时间

Take my body and my mind 就拿我的身体和我的心

My heart is far behind 我的心脏是远远落后

With one dozen poems in my ears 一个十几首诗在我的耳边

Ricocheting wild 交易带来的野性

歌词 Days Of Wonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/days-of-wonder/