英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Daydream" 的中英对照歌词与中文翻译

Daydream

白日梦

歌词相关歌手:COSGROVE, MIRANDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could have been the one you noticed 我可以被你发现一个

I could have been all over you 我一直都对你

I could have been like all the others 我可以一直像所有其他人

Is that what I'm supposed to do? 是什么,我该怎么办?

It would have been really stupid 这本来是很愚蠢

If I would have went out with you 如果我会出去与你

To give you everything you wanted 为了给你一切你想要的

It would have been way too soon 这本来是这样太快

   

I try to be sensitive 我尽量敏感

I try to be tough 我尽量艰难

I try to walk away 我试着走开

I try to be innocent 我尝试是无辜的

I try to be rough 我尽量粗糙

But I just wanna play 不过,我只想玩

   

You're my daydream, you know that 你是我的白日梦,你知道吗,

I've been thinking about you, lately 我一直在想你,最近

And every time I look at you 每一次我看着你

I can't explain, I feel insane 我无法解释,我觉得疯狂

I can't get away 我不能脱身

You're my daydream 你是我的白日梦

   

If I tell you what I'm thinking 如果我告诉你,我在想什么

And I let myself trust you 我让自己相信你

Can you give me what I'm missing? 你能不能给我,我错过了什么?

Can you make my dreams come true? 你可以让我的梦想成真?

   

I try to be sensitive 我尽量敏感

I try to be tough 我尽量艰难

I try to walk away 我试着走开

I try to be innocent 我尝试是无辜的

I try to be rough 我尽量粗糙

But I just wanna play 不过,我只想玩

   

You're my daydream, you know that 你是我的白日梦,你知道吗,

I've been thinking about you, lately 我一直在想你,最近

And every time I look at you 每一次我看着你

I can't explain, I feel insane 我无法解释,我觉得疯狂

I can't get away 我不能脱身

You're my daydream 你是我的白日梦

   

I've always wanted someone 我一直希望有人

I've been waiting so long 我已经等了这么久

Could you be that someone? 你可能是一个人?

Are you my, you my, you're my 你是我,你我的,你是我的

   

You're my daydream, you know that 你是我的白日梦,你知道吗,

I've been thinking about you, lately 我一直在想你,最近

And every time I look at you 每一次我看着你

I can't explain, I feel insane 我无法解释,我觉得疯狂

I can't get away 我不能脱身

You're my daydream 你是我的白日梦

   

You're my daydream 你是我的白日梦

You're making me insane 你让我疯狂

You're my daydream 你是我的白日梦

You're doing it again 你又来了

You're my daydream 你是我的白日梦

You're making me insane 你让我疯狂

You're my daydream 你是我的白日梦

You're doing it again 你又来了

歌词 Daydream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/daydream-6/

歌词 Daydream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Avril Ramona Lavigne, Chantal Kreviazuk

版权/Copyright:

Neverwouldathot Music LLC, Sony Music Publishing Canada, Almo Music Corp., Avril Lavigne Publishing LLC