One kiss, intrigue 一个吻，勾心斗角

You're all alone with me 你独自一人与我

So much, delight 这么多，喜悦

I want to be with you tonight 我想今晚和你

Champagne, caviar 香槟，鱼子酱

One moon under the stars 星空下的一个月亮

One look, I'm sure 一看，我敢肯定，

I only wanted to be with you 我只是想和你在一起

   

Girl I knew 女孩，我知道

When you walked into the room 当你走进房间

There was nothing I could say 有什么我可以说

You took my breath away 你带走了我的呼吸

So much love 如此多的爱

So much passion in the air 这么多的热情在空气中

When I looked into your eyes 当我看着你的眼睛

I realized 我意识到

   

Tell me now 告诉我吧

Am I feeling what I'm feeling 我现在感觉我的感觉

'Cause my heart's on fire 因为我的心脏是火

And it will not fade away 它会不会消失

Only you could be 只有你可以

My one love forever 我爱的人永远

Just tell me you'll stay 只要告诉我，你会留下来

And the two of us will dance the night away 而且我们两个人都会马上跳起舞来

   

We'll dance the night away 我们会马上跳起舞来

   

Soft lights, romance 柔和的灯光，浪漫

We talked, and then we danced 我们谈，然后我们跳舞

I held you close to me 我扶着你靠近我

Girl, you are my ecstasy 女孩，你是我的狂喜

Your lips, and your hair, 你的唇，你的头发，

The way you touch me, girl I swear 你碰我的样子，女孩我发誓

Only you could take me there 只有你能带我去

I had to be your lover 我要成为你的爱人

   

You're the one, you're the only one 你是我的唯一，你是唯一一个

And it feels so good to me 而且感觉对我这么好

It's like destiny 这就像命运

'Cause in my mind, in my heart and soul “因为在我心中，在我的心脏和灵魂

I believe the time is right 我相信时间是正确的

To just let go 只是放手

   

Tell me now 告诉我吧

Am I feeling what I'm feeling 我现在感觉我的感觉

'Cause my heart's on fire 因为我的心脏是火

And it will not fade away 它会不会消失

Only you could be 只有你可以

My one love forever 我爱的人永远

Just tell me you'll stay 只要告诉我，你会留下来

And the two of us will dance the night away 而且我们两个人都会马上跳起舞来

   

We'll dance the night away 我们会马上跳起舞来

   

Girl I knew 女孩，我知道

When you walked into the room 当你走进房间

There was nothing I could say 有什么我可以说

You took my breath away 你带走了我的呼吸

So much love 如此多的爱

So much passion in the air 这么多的热情在空气中

Just to look into your eyes 只是看着你的眼睛

I realized 我意识到

   

Tell me now 告诉我吧

Am I feeling what I'm feeling 我现在感觉我的感觉

'Cause my heart's on fire 因为我的心脏是火

And it will not fade away 它会不会消失

Only you could be 只有你可以

My one love forever 我爱的人永远

Just tell me you'll stay 只要告诉我，你会留下来

And the two of us will dance the night away 而且我们两个人都会马上跳起舞来

   

[Repeat] [重复]