In this city of raw emotion 在这个城市里的原始情感

What's this message you bring to me 这是什么消息，你带给我

In my world of blind devotion 在我的世界盲人奉献

You were there 你在那里

But I could never see 但我从来没有看到

   

Damien 达米安

Is your heart harder 是你的心脏更硬

What inside your head 你的脑袋里

Damien 达米安

Does the night go farther 请问晚上走的更远

When all your years are bled 当你所有的年采血

   

In my world I have watched and wondered 在我的世界我看过，不知道

Safely here from behind these walls 在这里安全地从这些墙的背后

And your tears could they mean nothing 和你的眼泪，他们可能毫无意义

If from this disgrace 如果从这个耻辱

No one sees them fall 没有人看到他们倒下

   

Damien 达米安

Is your heart harder 是你的心脏更硬

What inside your head 你的脑袋里

Damien 达米安

Is the dark your father 是暗你的父亲

When all your years are bled 当你所有的年采血

   

Sometimes late at night 有时深夜

When I'm there in bed 当我在那里的床

I lie there wondering 我躺在那里想知道

Where do you lay your head 你在哪里把你的头

And do you say your prayers any more? 那你更多说你的祷告？

Do you say your prayers? 你说你的祷告？

   

Damien 达米安

Is your heart harder 是你的心脏更硬

Do you still feel pain 你还感到疼痛

Damien 达米安

Does the night go farther 请问晚上走的更远

When you're sleeping in the rain 当你睡在雨中

   

In the dark I have heard a calling 在黑暗中我听到呼叫

Broken wings that beg to fly 残破的翅膀，求飞

Is there time or is it too late 有时间还是太晚了

Is the cut flower no longer alive 是切花已无生命体征

   

Damien 达米安

Is your heart harder 是你的心脏更硬

What inside your head 你的脑袋里

Damien 达米安

Does the night go farther 请问晚上走的更远

When all your years are bled 当你所有的年采血