Sleep, and dream of this 睡眠，而这个梦想

Death angel's kiss 死亡天使之吻

Brings final bliss 最终带来的幸福

Come believe me! 来吧相信我！

   

Empty they say 空他们说

Death, won't you let me stay? 死亡，你会不会让我留下来？

Empty they say 空他们说

Death, won't you call your name? 死亡，你会不会叫你的名字？

Oh, call your name! 哦，叫你的名字！

   

Suicide, I've already died 自杀，我已经死了

You're just the funeral I've been waiting for 你只是葬礼，我一直在等待

Cyanide, living dead inside 氰化物，活死人内

Break this empty shell forevermore 打破这个空壳永远

   

Wait, wait patiently 等待，耐心等待

Your death-black wings 你死亡的黑色翅膀

Unfolding sleep 睡眠展开

Spreading on me 蔓延在我身上

   

Empty they say 空他们说

Death, won't you let me stay? 死亡，你会不会让我留下来？

Empty they say 空他们说

Death, hear me call your name 死亡，听到我的呼唤你的名字

Oh, call your name! 哦，叫你的名字！

   

Suicide, I've already died 自杀，我已经死了

You're just the funeral I've been waiting for 你只是葬礼，我一直在等待

Cyanide, living dead inside 氰化物，活死人内

Break this empty shell forevermore 打破这个空壳永远

   

Say, is that rain or are they tears? 说，就是下雨或者是他们的眼泪吗？

That stained your concrete face for years 那你的染色混凝土面板多年

Crying, weeping, shedding strife 哭，哭，脱落纷争

Year after year, life after life 年复一年，生生世世

   

A narrow freshly broken ground 一条狭窄的新鲜破土动工

A concrete angel laid right down 具体的天使奠定降权

Upon the grave which swallows fast 在这燕子快速坟墓

It's peace at last 这是和平的最后

Oh, peace at last 呵呵，平安在去年

   

Empty they say 空他们说

Death, won't you let me stay? 死亡，你会不会让我留下来？

Empty they say 空他们说

Death, hear me call your name 死亡，听到我的呼唤你的名字

Oh, call your name 哦，叫你的名字

   

Suicide, I've already died 自杀，我已经死了

You're just the funeral I've been waiting for 你只是葬礼，我一直在等待

Cyanide, living dead inside 氰化物，活死人内

Break this empty shell forevermore 打破这个空壳永远

   

Forevermore! 永远！

Forevermore! 永远！

It's the funeral I've been waiting for! 这是葬礼，我一直在等待！