英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Judas Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

The Judas Kiss

在犹大之吻

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the world has turned its back 当世界已经变成了背

When the days have turned pitch black 当日子已经变成漆黑

When the fear abducts your tongue 当恐惧绑架你的舌头

When the fire's dead and gone 当火的死了

   

So what now? 所以,现在怎么办?

Where go I? 去哪里吗?

   

When you think it's all said and done 当你觉得这一切都说过和做过

When you are the ostracized 当你的排斥

Selfish ridden dead goodbyes 自私缠身死再见

Twisting of the tourniquet 扭动止血带

When the pieces never fit 当件不合身

   

So what now? 所以,现在怎么办?

Where go I? 去哪里吗?

   

When you think it's all said and done 当你觉得这一切都说过和做过

   

Bow down 跪拜

Sell your soul to me 出卖自己的灵魂给我

I will set you free 我要你重获自由

Pacify your demons 安抚你的心魔

   

Bow down 跪拜

Surrender unto me 皈依我

Submit infectiously 提交感染力

Sanctify your demons 圣洁的恶魔

   

Into abyss 进入深渊

You don't exist 你不存在

Cannot resist 无法抗拒

The Judas kiss 在犹大之吻

   

When the storm has blacked your sky 当风暴涂黑你的天空

Intuition crucify 直觉钉在十字架上

When the ego strips your reign 当自我剥离你的统治

Assassinate the living flame 刺杀活火焰

   

So what now? 所以,现在怎么办?

Where go I? 去哪里吗?

   

When you think it's all said and done 当你觉得这一切都说过和做过

Venom of a life insane 生命疯狂的毒液

Bites into your fragile veins 吃进你的脆弱的静脉

Internalize and decimate 内化和消灭

Patronize and complicate 光顾和复杂

   

So what now? 所以,现在怎么办?

Where go I? 去哪里吗?

   

When you think it's all said and done 当你觉得这一切都说过和做过

   

Bow down 跪拜

Sell your soul to me 出卖自己的灵魂给我

I will set you free 我要你重获自由

Pacify your demons 安抚你的心魔

   

Bow down 跪拜

Surrender unto me 皈依我

Submit infectiously 提交感染力

Sanctify your demons 圣洁的恶魔

   

Into abyss 进入深渊

You don't exist 你不存在

Cannot resist 无法抗拒

The Judas kiss 在犹大之吻

   

Judas lives recite this vow 犹大的生命背诵这个誓言

I've become your new god now 我已经成为新的神,现在

   

Follow you from dawn of time 跟着你从天亮的时候

Whisper thoughts into your mind 护舒宝的想法进入你的头脑

Watched your towers hit the ground 看了你的塔砸在地上

Lured the children never found 引诱孩子们从来没有发现

Helped your kings abuse their crown 帮助您的国王滥用冠

   

In the heart of evil man 在邪恶的人的心脏

Plant the seeds of my own plan 工厂我自己的计划的种子

Strong and powerful will fall 强而有力的将下降

Find a piece of me in all 查找我的点点滴滴在所有

Inside you all 在里面你所有

   

So bow down 所以跪拜

Sell your soul to me 出卖自己的灵魂给我

I will set you free 我要你重获自由

Pacify your demons 安抚你的心魔

   

Bow down 跪拜

Surrender unto me 皈依我

Submit infectiously 提交感染力

Sanctify your demons 圣洁的恶魔

   

Into abyss 进入深渊

You don't exist 你不存在

Cannot resist 无法抗拒

The Judas kiss 在犹大之吻

歌词 The Judas Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-judas-kiss/

歌词 The Judas Kiss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Aguirre Trujillo, Kirk L. Hammett, James Alan Hetfield, Lars Ulrich

版权/Copyright:

Creeping Death Music