英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Nightmare Long" 的中英对照歌词与中文翻译

All Nightmare Long

所有的噩梦龙

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Luck. Runs. Out. 运气。奔跑。出来。

Crawl from the wreckage one more time 从废墟中一次抓取

Horrific memory twists the mind 可怕的记忆扭曲的心灵

Dark, rutted, cold and hard to turn 黑暗,车辙,冷,硬转

Path of destruction, feel it burn 毁灭的道路,感觉它烧

Still life 静物

Incarnation 化身

Still life 静物

Infamy 骂名

   

Hallucination 幻觉

Heresy 异端

Still you run, what's to come? 还是你跑,什么来?

What's today? 今天是什么?

   

'Cause we hunt you down without mercy 因为我们追杀你毫不手软

Hunt you down all nightmare long 追杀你所有的恶梦长

Feel us breathe upon your face 觉得我们吹在你的脸

Feel us shift, every move we trace 我们觉得移动,每次移动,我们跟踪

Hunt you down without mercy 追捕你毫不手软

Hunt you down all nightmare long, yeah 长追杀你所有的恶梦,是啊

Luck. Runs. 运气。奔跑。

   

You crawl back in 你爬在后面

But your luck runs out 不过你的运气用完

   

1.2. 1.2 。

   

Luck. Runs. Out. 运气。奔跑。出来。

   

The light that is not light is here 这不是光的就在这里

To flush you out with your own fear 冲洗出来,你用你自己的恐惧

You hide, you hide, but will be found 你躲,你躲,但会被发现

Release your grip without a sound 释放你的抓地力不健全

   

Still life 静物

Immolation 自焚

Still life 静物

Infamy 骂名

   

Hallucination 幻觉

Heresy 异端

Still you run, what's to come? 还是你跑,什么来?

What's today? 今天是什么?

   

'Cause we hunt you down without mercy 因为我们追杀你毫不手软

Hunt you down all nightmare long 追杀你所有的恶梦长

Feel us breathe upon your face 觉得我们吹在你的脸

Feel us shift, every move we trace 我们觉得移动,每次移动,我们跟踪

Hunt you down without mercy 追捕你毫不手软

Hunt you down all nightmare long 追杀你所有的恶梦长

Luck. Runs. 运气。奔跑。

   

You crawl back in 你爬在后面

But your luck runs out 不过你的运气用完

   

Then you crawl back in 然后你爬回来

Into your obsession 到痴迷

Never to return 有去无回

This is your confession 这是你的表白

   

Hunt you down without mercy 追捕你毫不手软

Hunt you down all nightmare long 追杀你所有的恶梦长

Feel us breathe upon your face 觉得我们吹在你的脸

Feel us shift, every move we trace 我们觉得移动,每次移动,我们跟踪

Hunt you down without mercy 追捕你毫不手软

Hunt you down all nightmare long, yeah 长追杀你所有的恶梦,是啊

Luck. Runs. 运气。奔跑。

   

You crawl back in 你爬在后面

But your luck runs out 不过你的运气用完

   

Your luck runs out 你的运气用完

歌词 All Nightmare Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-nightmare-long/

歌词 All Nightmare Long 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Alan Hetfield, Robert Aguirre Trujillo, Lars Ulrich, Kirk L. Hammett

版权/Copyright:

Creeping Death Music