I moved the mattress to the middle of the floor 我搬到床垫在地板中间

I can't sleep a wink where love was made before 我不能睡在哪里的爱是之前做了一个眼色

Took a hammer to the frame as it broke down, I did the same 拿了锤子框架，因为它打破了，我做了同样的

All the memories, all the blame, in the middle of the room and in my way 所有的记忆，所有的怪，在房间的中间，以我的方式

   

[Chorus:] [合唱： ]

I curse the bed 我诅咒床

Pour on some gasoline 倒上一些汽油

I curse the bed 我诅咒床

Throw a match on all our dreams 扔在我们所有的梦想匹配

Burn it to the ground, where you laid me down 它刻录到地面，在那里你把我按

I could curse the moon, curse your love, curse your name 我可以骂月亮，骂你的爱，骂你的名字

But instead I curse the bed 而是我诅咒床

   

I took a shower, put on a long white dress 我拿了个澡，换上了白色的长裙

Danced for hours, around the flames, around the mess 跳舞几个小时，周围的火焰，周围的混乱

Poured some champagne, made a toast, said goodbye to all my ghosts 倒了一些香槟，做了一个敬酒，告别了我所有的鬼

But all that metal, all that steel, are like your words that I still feel 但是，所有的金属，所有的钢材，是喜欢你的话，我还是觉得

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I curse the bed 我诅咒床

Burn it to the ground, where you laid me down 它刻录到地面，在那里你把我按

I could curse the moon, curse your love, curse your name 我可以骂月亮，骂你的爱，骂你的名字

But instead I curse the bed 而是我诅咒床

I curse the bed 我诅咒床