英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It All Goes South" 的中英对照歌词与中文翻译

When It All Goes South

当这一切都南

歌词相关歌手:BUNDY, LAURA BELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

What goes up, comes down 什么上升,归结

And you took my feet off the ground 而你把我的双脚离地

Over the moon, I'm seeing the stars all around 月亮之上,我看到周围所有的星星

And no thanks to you 并没有感谢你

When I finally land 当我终于降落

It'll be more than I can stand 它会比我能忍受

   

[Chorus:] [合唱: ]

When it all goes south 当这一切南下

I'll cry my way through the clouds 我会透过云层哭我的方式

I'll spread my wings but they'll be tied and bound 我将展开我的翅膀,但他们将被捆绑和束缚

If I didn't need you, just wanted you 如果我不需要你,只是想让你

I never would've let you 我决不会答应让你

Make me feel so high 让我觉得这么高

   

Time, space, amazing grace 时间,空间,奇异恩典

You need it all to just be 你需要这一切仅仅是

Made you my gravity 让你我的重心

Gave you the power over me 给了你对我的力量

I know this is real 我知道这是真实的

I can taste the pain that I'm gonna feel 我可以尝出我会感到痛苦

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I'll find my way back above when I breathe 我会找到我的路回来时,我的呼吸上面

your last breath of love 爱你的最后一口气

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 When It All Goes South 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-all-goes-south-1/

歌词 When It All Goes South 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Bundy, Nathan Chapman, Laura Bell Bundy

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., If I Had A Nickel Publishing Inc., Pain In The Art Publishing, Sony/ATV Tree Publishing