英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cry Baby Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

Cry Baby Cry

哭泣婴儿哭声

歌词相关歌手:SANTANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Going back to the memories 让我们回到记忆

Reminiscing 'bout you and me 回忆你的思念和我

Thinking how it used to be 思考如何曾经是

It's plain and clear I treated you bad 这是平原和清楚,我待你不好

But girl you know that I care 不过姑娘你知道我在乎

Every relation(ship) have wear and tear.. 每一种关系(船)有磨损..

Just draw near girl and try to hear and listen what my heart says. 只是亲近的女孩,尝试听,听什么我的心脏说。

   

Many days and many nights 很多天,很多个夜晚

Many heartbreaks... many fights 许多心碎......许多战斗

Many wrongs but so many rights 许多错,但这么多的权利

So girl don't let this love die 所以女孩不要让这份爱死

Never meant to 'cause you no pain, 有缘无份,因为你不痛,

Girl I never meant to treat you lame. 女孩,我从没想过把你瘸。

Gimme one more chance rewind come back again. 给我多一次机会倒带回来。

Don't let this love die. 不要让这爱模。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Just Cry Baby Cry 只是哭婴儿哭声

(Don't cry no more) (不哭也不多)

Cause every tear that flows falls into the ocean 因为每个流落入大海撕裂

And rises to the sky 并上升到天空

And then the rain will come 然后雨会来

Right before the sun shines... 右侧前阳光普照...

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Can you feel me reaching out to you girl, can you hear my open thoughts 你能感觉到我深入到你的女孩,你能听到我的思绪开放

Never want (to) disrespect you girl don't let this come break us apart. 永远不要想(要)不尊重你的女孩,不要让这个来打破我们分开。

'Cause I know I would die without you, my girl can you hear my broken heart. 因为我知道我会死,没有你,我的女孩你能听到我破碎的心脏。

It's calling out to the good times that we had back at the start. 它呼唤我们不得不回到开始时的美好时光。

   

Baby... (Don't call me baby...) 宝贝... (不要叫我宝贝...)

You know I need you in my life daily. (You know you played me...) 你知道我每天都需要你在我的生命。 (你知道你打我... )

I was a player but now your love changed me. (Dead wrong...) 我是一个球员,但现在你的爱改变了我。 (完全错了...... )

I'm going crazy (I'm gone)... Never thought losing you would be so hard 我要疯了(我走了) ......没想到失去你会这么难

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's your turn to cry baby cry 轮到你哭的婴儿哭声

(Don't cry no more) (不哭也不多)

Cause every tear that flows falls into the ocean 因为每个流落入大海撕裂

And rises to the sky 并上升到天空

And then the rain will come 然后雨会来

Right before the sun shines... 右侧前阳光普照...

   

[Tag:] [标签: ]

So let go 所以放手

And move on 并继续前进

What we were 我们是

Is now undone 现在撤销

My tears have all dried 我的眼泪都干

It's your turn now to cry... 轮到你现在哭...

   

Bridge 大桥

You're losing your love and your trust for me girl 你失去你的爱和你信任我的女孩

And you know, I would go to the ends of the world. 你知道,我会去到世界的尽头。

If you wanted... Just like we started. 如果你想......就像我们开始。

Girl 'cause I don't want to fight no more. 女孩因为我不想打没了。

Make it like it was before. 使它像从前那样。

   

Chat to her Santana! (i.e. talk to her... tell her how you feel... play your guitar for her!) 聊天,她的桑塔纳! (即跟她......告诉她你的感受......发挥你的吉他为她的! )

歌词 Cry Baby Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cry-baby-cry-2/

歌词 Cry Baby Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lester Mendez, Kara Elizabeth Dioguardi, Sean Paul Henriques, Jimmy Harry

版权/Copyright:

Bug Music, Emi Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., Emi April Music Inc., Whorgamusica, Apollinaire Music