I saw you standing there 我看见你站在那里

I've seen your face before 我以前见过你的脸

You don't know who I am 你不知道我是谁

But I could give you more 不过，我可以给你更多的

You're laughing with your friends 你在笑与你的朋友

You tell them you're in love 你告诉他们你的爱

But you're not fooling me 但是，你没有骗我

The joke is on yourself 这个笑话是你自己

   

It's a cruel cruel world 这是一个残酷无情的世界

When you're on your own 当你对你自己的

It's a cold cold heart 这是风寒感冒心脏

That could turn you down 这可能会拒绝你

It's a cruel cruel world 这是一个残酷无情的世界

When you're on your own 当你对你自己的

If you need a friend 如果你需要一个朋友

I could be the one 我可以是

   

But you don't know me 但是，你不认识我

Not at all 一点也不

   

I looked for you today 今天我找你

You're nowhere to be found 你是无处可寻

I wonder if you're okay 我不知道你没事

There's something going round 有什么东西兜兜

Maybe you moved away 也许你搬走

You looked a little down 你看起来有点下降

When I saw you last Sunday 当我看见你的最后一个星期日

When I didn't make a sound 当我没有作声

   

It's a cruel cruel world 这是一个残酷无情的世界

When you're on your own 当你对你自己的

It's a cold cold heart 这是风寒感冒心脏

That could turn you down 这可能会拒绝你

It's a cruel cruel world 这是一个残酷无情的世界

When you're on your own 当你对你自己的

If you need a friend 如果你需要一个朋友

I could be the one 我可以是

   

But you don't know me 但是，你不认识我

Not at all 一点也不