英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cross My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Cross My Heart

过我的心

歌词相关歌手:A-TEENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold me close 抱紧我

Baby hold me tight 婴儿抱紧我

Cause I've got something to say tonight 因为我已经得到的东西,今晚说

Hear me oh 听到我哦

Baby hear me through 宝宝听到我通过

It's only words but the words are true 这是唯一的话,但话是真的

You are my sun up in the sky 你是我的太阳在天空

A shoulder when I cry 肩部的时候我哭了

My candle in the night 我在黑夜的蜡烛

You are my laughter in the rain 你是我在雨里的笑声

A shelter from the pain 从疼痛庇护

My angel in disguise 我的化身天使

   

[CHORUS] [合唱]

Cross my heart 过我的心脏

There's nothing that can make us part 没有什么可以使我们的一部分

I'm by your side 我在你身边

Give my word 给我的话

That no one in this whole wide world 没有人在这个宽广的世界

can change what I'm feelin' 可以改变什么,我感觉

I'm high on believin' 我高上believin “

In love, in love, in love, in love 在爱情,爱情,爱情,爱情

   

I make a promise I make a vow 我做一个承诺,我做一个誓言

I swear my love to you hear and now 我发誓我爱你听到现在

Heart to heart 心脏到心脏

Baby eye to eye 宝宝眼对眼

You and me till the day we die 你和我,直到我们死去的那天

Promise you that I 答应你,我

Will catch you when you fall 当你跌倒会抓住你

Hear you when you call 听说你当你调用

I'll always be around 我会一直在身边

   

[CHORUS] [合唱]

   

Come whatever, and come what may 但无论发生什么,以及出现什么情况

Everything's gonna be okay 一切都会好起来的

All the way 一路

Baby all the time 宝宝所有的时间

All we need is 我们需要的是

Your lips and mine 你的嘴唇和我

You are my sun up in the sky 你是我的太阳在天空

A shoulder when I cry 肩部的时候我哭了

My candle in the night 我在黑夜的蜡烛

You are my laughter in the rain 你是我在雨里的笑声

A shelter from the pain 从疼痛庇护

My angel in disguise 我的化身天使

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Cross My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cross-my-heart-4/

歌词 Cross My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Bronleewe, Tommy Tysper, Marie Serneholt, Markus Sepehrmanesh, Gustav Jonsson

版权/Copyright:

Publishing Company Ten AB, Sony/ATV Timber Publishing, Forest For The Trees Music