英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cross My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Cross My Heart

过我的心

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

First time I crossed my heart 我第一次越过我的心脏

I was beggin' baby please 我开始宝贝请

At your bedside down on my knees 在你的床边跪下

When I crossed my heart 当我穿过我的心脏

When I crossed my heart 当我穿过我的心脏

I crossed my heart pretty baby over you 我穿过我的心脏漂亮宝贝对你

   

Second time I crossed my heart 我第二次穿过我的心脏

Rain came in from the south 雨来了从南

I was lyin' there with something sweet and salty in my mouth 我是胡扯的东西咸甜在我嘴里“有

When I crossed my heart 当我穿过我的心脏

When I crossed my heart 当我穿过我的心脏

When I crossed my heart pretty darlin' over you 当我在你越过我的心脏几乎亲爱的

   

Well you may think the world's black and white 那么你可能会认为是世界上黑与白

And you're dirty or you're clean 而你是肮脏的,或者你是干净的

You better watch out you don't slip 你最好小心你不打滑

Through them spaces in between 通过它们之间的空间

   

Where the night gets sticky 这里的夜晚变得粘

And the sky gets black 和天空变黑色

I grabbed you baby you grabbed me back 你抓着我回我抓住你,宝贝

And we crossed our hearts 我们越过我们的心

We crossed our hearts 我们穿过我们的心

Yeah I crossed my heart... 是的,我想过我的心脏......

   

Little boys little girls 小男生小女生

They know their wrongs from their rights 他们知道自己错在自己的权利

Once you crossed your heart 一旦你越过你的心脏

You ain't ever supposed to lie 你是不是曾经认为说谎

   

Well life ain't nothin' 好生活是没什么

But a cold hard ride 但寒冷的硬坐

I ain't leavin' 'til I'm satisfied 我是不是要走了,直到我满意

I cross my heart 我过我的心脏

Yeah I cross my heart 是的,我过我的心脏

Well I cross my heart pretty darlin' over you 好吧,我过我的心脏几乎亲爱的你过

歌词 Cross My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cross-my-heart-2/