英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crazy 'Bout You" 的中英对照歌词与中文翻译

Crazy 'Bout You

疯了你的思念

歌词相关歌手:VANESSA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someone asked me, about you 有人问我,你

Asked me if this was love, are we serious 问我,如果这就是爱,是我们严重

I kindly replied that I loved you 我好心回答说,我爱你

Don't know if I should be falling again 不知道我是否应该再次下降

   

There's a part of me, still in misery 有我的一部分,仍然在水深火热之中

Thought I know I got to move on 以为我知道我必须继续前进

I'm scarred of commitment 我伤痕累累的承诺

I'm scarred of what could go wrong 我伤痕累累的可能出现的问题

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause if I love again, I could lose again, 因为如果我再爱一次,我能再次失去,

There's a chance that my heart could break 有一个机会,我的心脏能打破

Hate to be wrong again 讨厌又是错的

Baby, 'cause I'm crazy 'bout you 宝贝,因为我是疯了你的思念

If I hurt again and I cried again 如果我再次受伤,我再次哭了

That's the chance that I'm gonna take 这是我要好好把握机会

I can't be wrong again 我不能再错

Baby, 'cause I'm crazy 'bout you 宝贝,因为我是疯了你的思念

   

It's gonna take me just a moment 这是要带我一会儿就好了

To take this all the way it feels kind of strange 把所有这一切,感觉有种异样的方式

So what could you do to assure me 那么,你能做些什么来确保我

That you won't go astray baby and hurt me some day 你不会误入歧途的宝宝,伤害了某一天

   

So no promises, don't want roses 因此,没有承诺,不希望玫瑰

I've already heard every lie 我已经听到每一次谎言

And I ain't in no hurry 我是不是不着急

And I hope you're not wasting my time 我希望你不会浪费我的时间

   

[Chorus] [合唱]

   

Starting over 重新开始

Takes me under 带我下

I need your shoulder 我需要你的肩膀

When I can't bear this pain 当我无法忍受这种痛苦

I need your love now 我需要你的爱,现在

To help me make it alright 为了帮我好吗

I don't need no one babe 我不需要任何人的宝贝

Runnin' in and out of my life 天边进出我的生活

   

[Chorus] [合唱]

   

If I love again and I can lose again 如果我再去爱,我可以再失去

That's a chance that I'm gonna take 这是我要抓住机会

I can't be wrong again 我不能再错

Baby, 'cause I'm crazy 'bout you 宝贝,因为我是疯了你的思念

歌词 Crazy 'Bout You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crazy-_bout-you/

歌词 Crazy 'Bout You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daryl Simmons

版权/Copyright:

Boobie And Dj Songs Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.