英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crash" 的中英对照歌词与中文翻译

Crash

崩溃

歌词相关歌手:JIM JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

After they finished searching the van for drugs... the officer told me 'If I don't believe in God — now is the time to start. 当他们完成搜索面包车毒品......有关人员告诉我, 如果我不相信上帝 - 现在是开始的时候。

   

I was halfway to sleep, faded off the sour 我是半路睡觉,褪脱酸

Not knowing that coulda been my last hour 不知道这本应该是我的最后一小时

I see it clear, we was on 85 我看很清楚,我们是在85

Road looking clear doing 'bout 85 路找清楚在做什么 85

A smooth sail turned to a crazy ride 平滑帆转向疯狂的骑

I wish I could say nigga watch the way you drive 我希望我能说的兄弟们看你的驾驶方式

Well, he was just tryna swerve a deer 好吧,他只是tryna转弯鹿

I didn't get to say it but the lord heard my prayers 我没有这样说,但耶和华听见我的祷告

Head on collision with the guard rail 头部与护栏的碰撞

And I'm a firm believer that God's real 而且我坚信,上帝的真实

I felt my van crash against the hard steel 我觉得我的车碰撞对硬钢

At that point I couldn't tell you how my heart feel 在这一点上我不能告诉你我的心脏感觉如何

I seen it happen, we was spinning like a bottle top 我已经看到这一点,我们还在旋转,就像一个瓶子顶部

And I was praying Lord make the bottle stop 我祈祷上帝让瓶子停止

I swear to God I seen the sillouette 我向上帝发誓我已经看到了sillouette

And when we crashed, Nini still woke up a little wet 而当我们崩溃了,妮妮还是醒了有点湿

The tyres broke off, ripping up the concrete 轮胎破了,撕了具体的

Hit the wall, kept us outta harms reach 砸墙,使我们失控的危害达到

And not an airbag popped out 而不是一个安全气囊弹出

And without near stressed I hopped out 而附近没有强调我跳上了

I got a couple bangs and a couple bruises 我有一对夫妇的刘海和一对夫妇撞伤

Jet lag, a broken rib and two contusions 时差,一根肋骨和两个挫伤

All that, we tryna make our destination 所有这一切,我们tryna让我们的目的地

But it oculda been our final destination 但oculda是我们的最终目标

   

I used to speed when I whipped the V's 我以前的速度,当我掀起了五世

Until a nigga sin almost crippled me 直到黑人罪几乎残废了我

Damn it made a nigga see his life flash 该死的做了一个黑人见他的生命闪光

I see my son, I see my mum, I see Christ flash 我看到我的儿子,我看到我的妈妈,我看到基督闪光

I almost died on Martin Luther Day 我几乎对马丁·路德·日去世

And for the cause he was a martyr just a few would say 而对于原因,他是一个烈士短短几年会说

Now I'm thinking hard what my crew would say 现在,我想很难有什么我的工作人员会说

Maybe wonder what my boo would say 也许不知道我的爱人会说

I wonder what she would say 我不知道应该说些什么

   

They say what don't kill you, makes you stronger 他们说什么不杀你,让你更加坚强

And my momma always told me the angels was with me 而我的妈妈总是告诉我的天使与我同在

I guess that's all them prayers through all those years 我想这就是通过这些年来所有的人祈祷

Well since I'm still here nigga, guess what? 嗯,因为我还在这里的兄弟们,你猜怎么着?

歌词 Crash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crash-6/