英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cradle Your Hatred" 的中英对照歌词与中文翻译

Cradle Your Hatred

摇篮你的仇恨

歌词相关歌手:ADAM ANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am sorry I eat my soup with a fork 很抱歉,我吃我的汤用叉子

I am sorry I don't listen when you talk 对不起,当你说话我不听

Stand up 起来

I am sorry I never took the load of you 很抱歉,我从来没有注意到你的负荷

Stand up 起来

I am sorry if my behaviour seems too cruel 我很抱歉,如果我的行为似乎太残酷了

I am sorry it's time to talk, it's time 我很抱歉,现在是时候谈谈了,是时候

Stand up 起来

I am sorry that you're not me and I'm not you 很抱歉,你不是我,我不是你

Stand up 起来

I am sorry for all the shit I've put you through 我对不起所有我让你经历了狗屎

Stand up 起来

I am sorry I stole away your perfect dream 对不起,我偷了你的完美梦想

Stand up 起来

I am sorry for all the time I didn't kiss you 我对不起所有的时间我没有吻你

It doesn't matter 不要紧

Stand up 起来

[Chorus (x2):] [合唱团(2次) : ]

You cradle you hatred like a baby 你的摇篮,你撒娇的仇恨

Slave to resentment lately 从怨恨最近

Stand up 起来

God only knows when it's gonna stop 只有上帝知道什么时候它是不会停止

Whatever I say is okay as long as you come out on top 不管我说没关系,只要你拔得头筹

I am sorry we're not like the cartoon family 很抱歉,我们没有像卡通系列

Stand up 起来

I am sorry but I see that as nothing to envy 我很抱歉,但我认为这是没什么可羡慕

Stand up 起来

I am sorry no-one has ever sworn at you 很抱歉,没有人曾经发誓你

I am sorry 'cause they sure have sworn at me 我很抱歉,因为他们肯定发过誓我

Let me explain: 让我来解释一下:

A poor boy's dreams are the only luxury 一个可怜的男孩的梦是唯一的奢侈

I am sorry we're always lockong horns 对不起,我们一直在lockong角

I am tired of sitting on the dunces step 我累了坐在dunces步骤

The dunces cap just another croen of thorns 该dunces帽刺的又一个croen

It's time... 是时候...

[Chorus] [合唱]

I am sorry but I see that as nothing to envy 我很抱歉,但我认为这是没什么可羡慕

歌词 Cradle Your Hatred 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cradle-your-hatred/