Hey, look at all those cowgirls 嘿，看那些女牛仔

Tearin' down the gravel roads on Saturday night ，撕裂下来，上周六晚在砂石路面

Singing, "Summertime" at the top of their lungs 唱歌， “夏令时” ，在他们的肺部上方

Sippin' Dixie cups of strawberry wine 草莓酒啜饮着迪克西杯

   

All my boys are out 我所有的男生都出来了

We holler and whistle 我们发牢骚和口哨

And honk our horns in time 并鸣喇叭我们牛角时间

   

We're just country folks livin' loud 我们只是全国乡亲活着响亮

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

We're just country folks livin' loud 我们只是全国乡亲活着响亮

   

We're crankin' Waylon Jennings in our pick-up trucks 我们crankin “韦伦·詹宁斯在我们的皮卡车

Clinkin' beer bottles till the sun comes up Clinkin “啤酒瓶，直到太阳升起

Mamma's in the church choir, oh, what a sound 妈妈在教堂唱诗班，哦，是什么声音

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

   

Drivin' tractors in the cotton till the cows come home 驾乘着拖拉机在棉花，直到母牛回家

Boots on the dance floor, around we go 靴子在舞池，身边才好

The Star Spangled Banner, we sing it proud 在星条旗，我们唱的骄傲

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

   

Interstate's jammed with race fans 州际的挤满了车迷

We're heading towards the Talladega infield sign 我们走对了塔拉迪加内场的标志

Our tailgates are droppin' and barbecue is poppin' 我们的后挡板都丢下和烧烤很流行

Everybody's gonna have a good time 每个人的会有个好时机

   

Ain't nuthin' like those engines starting 是不是废柴“像发动机启动

And the crowd at the finish line 的人群在终点线

   

We're just country folks livin' loud 我们只是全国乡亲活着响亮

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

We're just country folks livin' loud 我们只是全国乡亲活着响亮

   

We're crankin' Waylon Jennings in our pick-up trucks 我们crankin “韦伦·詹宁斯在我们的皮卡车

Clinkin' beer bottles till the sun comes up Clinkin “啤酒瓶，直到太阳升起

Mama's in the church choir, oh, what a sound 妈妈在教堂唱诗班，哦，是什么声音

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

   

Drivin' tractors in the cotton till the cows come home 驾乘着拖拉机在棉花，直到母牛回家

Boots on the dance floor, around we go 靴子在舞池，身边才好

The Star Spangled Banner, we sing it proud 在星条旗，我们唱的骄傲

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

   

It's a hoot and a holler on a touchdown pass 这是一个达阵传球叱和叫喊

A George Strait crowd when he tips his hat 乔治海峡的人群时，他提示他的帽子

Lord, ain't that what it's all about? 主啊，这不正是它的全部？

   

We're just country folks livin' loud 我们只是全国乡亲活着响亮

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

We're just country folks livin' loud 我们只是全国乡亲活着响亮

   

We're crankin' Waylon Jennings in our pickup trucks 我们crankin “韦伦·詹宁斯在我们的皮卡车

Clinkin' beer bottles till the sun comes up Clinkin “啤酒瓶，直到太阳升起

Mamma's in the church choir, oh, what a sound 妈妈在教堂唱诗班，哦，是什么声音

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

   

Drivin' tractors in the cotton till the cows come home 驾乘着拖拉机在棉花，直到母牛回家

Boots on the dance floor, around we go 靴子在舞池，身边才好

The Star Spangled Banner, we sing it proud 在星条旗，我们唱的骄傲

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

We're country folks livin' loud 我们国家的人活着响亮

   

We're country and we're livin' loud 我们的国家，我们活着的响亮