Well the weatherman said it might storm today 以及天气预报说今天可能会暴

I gotta hit the field 我得打场

Gotta bail some hay 总得保释一些干草

And I can't let it rain on my daddy's farm 我不能让它下雨对我爸爸的农场

Til I get it all stacked up high in the barn 直到我把一切叠起来高高的谷仓

   

And I'm gonna call my baby 而且我要打电话给我的宝贝

She's been waiting on me 她一直在等待我

She lives down town on Sycamore Street 她住下来镇​​诗歌舞街

And the wheels on the black top 而在黑色上衣的车轮

A startin' to whine à重新开始新的哀鸣

As I pass that Oklahoma City limit sign 当我通过了俄克拉何马城限速标志

   

I'm a hayseed 我是个乡巴佬

And a plow boy 和犁男孩

I'm a farm kid 我是一个农家孩子

And a cowboy 和牛仔

I'm a roughneck 我是个无赖

My daddy was a roughneck too 我的爸爸是个无赖太

   

I run around with hillbilly girls 我跑了周围的女生乡巴佬

The weekend sits on my hillbilly world 周末坐在我的乡巴佬的世界

You better be ready when the sun goes down 你最好做好准备，当太阳下山

That's when country comes to town 这时候，国家都到城里

   

Well her Daddy said child you better let him be 以及她的爸爸说：孩子，你最好让他

Well I don't like him and he sire don't like me 好吧，我不喜欢他，他陛下不喜欢我

Momma just says ya'll have a little fun 妈妈只是说，你们大家有一点点的乐趣

Ain't doin' nothing me and papa ain't done 不上来的没有我，爸爸不这样做

Open up the door to my pick-up truck 打开门，我的皮卡车

And my baby jumps in and she fires it up 和我的孩子在跳，她激发起来

And she gives me a kiss 她给了我一个吻

As I crawl in 正如我在爬

We've been waiting all week for a weekend 我们整个星期都在等待一个周末

   

I'm a hayseed 我是个乡巴佬

And a plow boy 和犁男孩

I'm a farm kid 我是一个农家孩子

And a cowboy 和牛仔

I'm a roughneck 我是个无赖

My daddy was a roughneck too 我的爸爸是个无赖太

   

I run around with hillbilly girls 我跑了周围的女生乡巴佬

The weekend sits on my hillbilly world 周末坐在我的乡巴佬的世界

You better be ready when the sun goes down 你最好做好准备，当太阳下山

That's when country comes to town 这时候，国家都到城里

   

Yeah it's true I run around with hillbilly girls 是的这是真的我跟乡巴佬女孩跑来跑去

The weekend sits on my hillbilly world 周末坐在我的乡巴佬的世界

You better be ready when the sun goes down 你最好做好准备，当太阳下山

Cause that's when country comes to town 原因是，当全国都到城里来的

Here I come 在这里，我来了