When I'm worried and I can't sleep 当我很担心，我无法入睡

I count my blessing instead of sheep 我指望我的祝福而不是羊

And I fall asleep, counting my blessings 我睡着了，指望我的祝福

   

When my bankroll is gettin' small 如果我的资金是刚开了小

I think of when I had none at all 我想，当我有没有在所有的

And I fall asleep, counting my blessings 我睡着了，指望我的祝福

   

I think about a nursery 我想到了一个托儿所

And I picture curly heads 我想象花头

And one by one I count them 一个接一个我数得过来

As they slumber in their beds 当他们在床上打盹

   

If you're worried and you can't sleep 如果你担心你无法入睡

Just count your blessings instead of sheep 就在数羊的你的祝福，而不是

And you'll fall asleep counting your blessings. 你就会睡着计算你的祝福。

   

So if you're worried and you can't sleep 所以，如果你担心你无法入睡

Just count your blessings instead of sheep 就在数羊的你的祝福，而不是

And you'll fall asleep counting your blessings. 你就会睡着计算你的祝福。