I'll always remember, 我会永远记得，

the song they were playing, 这首歌他们打，

The first time we danced and I knew 我们第一次跳舞，我知道

   

As we swayed to the music, 正如我们所左右的音乐，

and held to each other, 并举行对方，

I fell in love with you 我爱上了你

   

[Chorus:] [合唱： ]

Could I have this dance 我能有这个舞蹈

for the rest of my life, 我的余生，

Could you be my partner 你能成为我的合作伙伴

every night, 每天晚上，

when we're together 当我们在一起

it feels so right, 这感觉真不错，

Could I have this dance 我能有这个舞蹈

for the rest of my life 我的余生

   

I'll always remember, 我会永远记得，

that magic moment, 这神奇的时刻，

When I held you close to me 当我扶着你靠近我

   

As we move together, 当我们在一起，

I knew forever, 我知道永远，

you're all I'll ever need 你是我的一切将永远需要

   

Could I have this dance 我能有这个舞蹈

for the rest of my life, 我的余生，

Could you be my partner 你能成为我的合作伙伴

every night, 每天晚上，

when we're together 当我们在一起

it feels so right, 这感觉真不错，

Could I have this dance 我能有这个舞蹈

for the rest of my life 我的余生

   

Could I have this dance 我能有这个舞蹈

for the rest of my life, 我的余生，

Could you be my partner 你能成为我的合作伙伴

every night, 每天晚上，

when we're together 当我们在一起

it feels so right, 这感觉真不错，

Could I have this dance 我能有这个舞蹈

for the rest of my life!! 我的后半生！