英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coppertank Island" 的中英对照歌词与中文翻译

Coppertank Island

Coppertank岛

歌词相关歌手:FAIR TO MIDLAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ladies and gentlemen 女士们,先生们

We are in a little bit of a predicament 我们正处在一个困境一点点

He said take your time 他说,把你的时间

But didn't back his words 但没回他的话

Heroes and holy ghosts 英雄和神圣鬼

Which one of you steps 哪一位步骤

On the others' toes 在别人的脚趾

And then risks his neck like 然后风险他的脖子像

It's a moving target? 这是一个移动的目标?

You? 你呢?

   

Was that just you being stubborn? 是,只是你固执?

Can't you say pretty please? 你能不能说漂亮吗?

Wasn't it an eggshell carpet 是不是它的蛋壳地毯

That brought you to your knees? 这给你带来了你的膝盖?

If the right built the anchor 如果正确构建的锚

And the wrong have set sail 而错误已启航

I'm a whale, I'm a well, I'm a whale 我是鲸鱼,我是一个很好的,我是鲸鱼

   

Busy bees and worry worts 忙碌的蜜蜂和担心麦汁

   

We are not in the business of fireworks 我们不是在烟花爆竹的企业

Or turning heads 或引人侧目

That whistle in the dark 在黑暗中那哨子

Sitting ducks and guinea pigs 坐在鸭子和豚鼠

Are the first to catch word 是第一个流行语

Of straws in the wind don't stop them 秸秆在风中不阻止他们

Remember this it's just two cents 记住这一点,只是两毛钱

Two cents never made you rich 两毛钱从来没有你发财

   

Was that just you being stubborn? 是,只是你固执?

Can't you say pretty please? 你能不能说漂亮吗?

Wasn't it an eggshell carpet 是不是它的蛋壳地毯

That brought you to your knees? 这给你带来了你的膝盖?

If the right built the anchor 如果正确构建的锚

And the wrong have set sail 而错误已启航

I'm a whale, I'm a well, I'm a whale 我是鲸鱼,我是一个很好的,我是鲸鱼

You? 你呢?

   

I've shown my white feathers..! 我已经表明我的白色羽毛..!

   

Was that just you being stubborn? 是,只是你固执?

Can't you say pretty please? 你能不能说漂亮吗?

Wasn't it an eggshell carpet 是不是它的蛋壳地毯

That brought you to your knees? 这给你带来了你的膝盖?

If the right built the anchor 如果正确构建的锚

And the wrong have set sail 而错误已启航

I'm a whale, I'm a well, I'm a whale 我是鲸鱼,我是一个很好的,我是鲸鱼

歌词 Coppertank Island 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coppertank-island/