英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Contagious" 的中英对照歌词与中文翻译

Contagious

传染性

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you're around I don't know what to do 当你在我身边,我不知道该怎么办

I do not think that I can wait 我不认为我可以等待

To go over and to talk to you 走过去和你说话

I do not know what I should say 我不知道我应该说

   

And I walk out in silence 和我走,就在沉默

That's when i start to realize 这时候,我开始认识到

What you bring to my life 你带给我的生活是什么

Damn this guy can make me cry 这个可恶的家伙让我哭

   

[Chorus] [合唱]

It's so contagious 它是如此具有传染性

I cannot get it out of my mind 我不能把它从我的脑海

It's so outrageous 它是如此离谱

You make me feel so high 你让我感到如此之高

   

All the time 所有的时间

   

They all say that you're no good for me 他们都说你是不适合我

But I'm too close to turn around 但我太接近扭亏为盈

I'll show them they don't know anything 我会告诉他们,他们什么都不知道。

I think I've got you figured out 我想我已经得到了你想通了

   

So I walk out in silence 所以,我走在寂静

That's when i start to realize 这时候,我开始认识到

What you bring to my life 你带给我的生活是什么

Damn this guy can make me smile 这个可恶的家伙让我微笑

   

[Chorus] [合唱]

   

I'll give you everything 我给你的一切

I'll treat you right 我会好好对待你

If you just give me a chance 如果你只是给我一个机会

I can prove I'm right 我可以证明我是正确的

   

[Chorus X2] [合唱x ]

   

All the time 所有的时间

歌词 Contagious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/contagious-1/

歌词 Contagious 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Avril Ramona Lavigne, . T.-ma, Ho Yin Edward Chan, Evan Taubenfeld

版权/Copyright:

Edward Music Production, Emi April Music Inc., Almo Music Corp., Warner Chappell Music Hong Kong Limited, Big Evil Music Co., Avril Lavigne Publishing LLC