英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Of Those Girls" 的中英对照歌词与中文翻译

One Of Those Girls

其中的一个女孩

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

La la la, la la la la 啦啦啦,啦啦啦啦

   

I know your kind of girl 我知道你的那种女孩

You only care about one thing 你只在乎一件事

Who you've seen, or where you've been 谁,你所看到的,或者你去过的地方

Who's got money 谁拥有的钱

   

I see that look in your eyes 我看到你的眼睛看

It tells a million lies 它讲述了一个亿的谎言

But deep inside, I know why 但在内心深处,我知道为什么

You're talking to him 你对他说话

   

I know what you're all about 我知道你是怎么一回事

I really hope he figures it out 我真的希望他的数字出来

   

[Chorus] [合唱]

She's one of those girls 她的那些女孩之一

They're nothing but trouble 他们只不过是麻烦

Just one look and now you're seeing double 只看一眼,现在你看到的双

Before you know it she'll be gone 在你知道之前她会离开

Off to the next one 关闭到下一个

She's so good that you won't see it coming 她是那么好,你不会看到它的到来

She'll take you for a ride and you'll be left with nothing 她会带你一程,你会一无所有

You'll be broken, she'll be gone 你会被打破,她会离开

Off to the next one 关闭到下一个

   

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Off to the next one 关闭到下一个

Oh oh yeah yeah oh oh 哦,哦,是啊是啊,哦,哦

   

She's gonna be the end of you 她会是你们的末日

At least that's what they say 至少这是他们在说什么

It's been a while 它已经有一段时间

You're in denial 你是在拒绝

And now it's too late 现在为时已晚

The way she looks makes you high 她的样子让你高

All the warning signs 所有的警告标志

Cause her blond hair, her blue eyes 引起她的金发,她的蓝眼睛

Makes you wanna die 让你想死

   

I know what she's all about 我知道,她是所有关于

I really hope you figure it out 我真的希望你看着办吧

   

[Chorus] [合唱]

   

You know it's a game, you know it's a game 你知道这是一个游戏,你知道这是一个游戏

She keeps playing around with your head, playing around with your head 她一直玩弄你的头,你的头打转转

She's so insane, so insane 她是如此疯狂,如此疯狂

She's the one to blame, she's the one to blame 她是一个怪,她是一个怪

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Off to the next one 关闭到下一个

Oh oh yeah yeah 哦,哦,是啊是啊

Off to the next one 关闭到下一个

歌词 One Of Those Girls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-of-those-girls/

歌词 One Of Those Girls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Avril Ramona Lavigne

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Emi April Music Inc., Big Evil Music Co., Avril Lavigne Publishing LLC