英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everything Back But You" 的中英对照歌词与中文翻译

Everything Back But You

一切都回来,但你

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Today was the worst day, I went through hell 今天是最糟糕的一天,我经历了地狱

I wish I could remove it from my mind 我希望我能在我的脑海中删除

Two months away from you but I couldn't tell 两个月远离你,但我不能告诉

I thought that everything was gonna be just fine 我以为一切都希望自己只是罚款

   

The postcard that you wrote with a stupid little note 你写了一个愚蠢的小纸条明信片

Something wasn't quite right about it 事情不太对吧

It smelt like cheap perfume and it didn't smell like you 它闻起来像廉价的香水,并没有闻起来像你

There is no way you can get around it 有没有办法可以解决它得到

Because you wrote 因为你写

   

[Chorus] [合唱]

I wish you were her 我希望你是她的

You left out the "E" 你离开了“E”

You left without me 你不离开我

And now you're somewhere out there with a 现在,你在外面有一个

bitch slut psycho babe 婊子荡妇心理贝贝

I hate you why are guys so lame 我恨你,为什么你们如此跛脚

Everything I gave you I want everything back but you 一切我给你,我想要的一切回来,但你

   

My friends tried to tell me all along 我的朋友们试图告诉我一直

That you weren't the right one for me 你是不是适合我

My friends tried to tell me to be strong 我的朋友们试图告诉我要坚强

I bet you didn't think that I would see 我敢打赌,你没有想到我会看到

   

The postcard that you wrote with a stupid little note 你写了一个愚蠢的小纸条明信片

Something wasn't quite right about it 事情不太对吧

I wanna see you cry like I did a thousand times 我想看到你哭泣就像我做了上千次

Yeah you're losing me, you're losing me now 是啊你失去了我,你现在失去了我

Because you wrote 因为你写

   

[Chorus] [合唱]

   

The postcard that you wrote with a stupid little note 你写了一个愚蠢的小纸条明信片

Something wasn't quite right about it 事情不太对吧

It smelt like cheap perfume and it didn't smell like you 它闻起来像廉价的香水,并没有闻起来像你

There is no way you can get around it 有没有办法可以解决它得到

Because you wrote 因为你写

   

[Chorus] [合唱]

   

I wish you were her 我希望你是她的

You left out the "E" 你离开了“E”

You left without me 你不离开我

Everything back but you 一切都回来,但你

I wish you were her 我希望你是她的

You left out the "E" 你离开了“E”

You left without me 你不离开我

Everything back but you 一切都回来,但你

歌词 Everything Back But You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everything-back-but-you/

歌词 Everything Back But You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Avril Ramona Lavigne

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Emi Blackwood Music Inc., Avril Lavigne Publishing LLC