英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Confessin' My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Confessin' My Love

Confessin “我的爱

歌词相关歌手:CHESNUTT, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I tossed and turned and tried countin' sheep 我扔,转身,想报数“羊

When will I ever learn how I'll ever sleep 当我学到了我怎么会永远睡

'Til you're by my side it's just a waste of time 直到你在我身边,那只是浪费时间

Ain't no use tryin' to get you off my mind. 是不是没有用试着让你离开我的脑海。

   

So I guess I'll be confessin' my love, 所以我想我会confessin “我的爱,

Confessin' my love Confessin “我的爱

There ain't gonna be no restin' at all 这里是不会没有的休眠可言

'Cause I want you too much 因为我想你太多

I might get all embarrassed and a little tongue-tied 我可能得到的所有尴尬,有点张口结舌

'Cause I ain't had no lessons in expressin' it right 因为我并没有什么经验教训expressin 是正确的

Yes, I guess I'll be confessin' my love to you tonight. 是的,我想我会confessin 我对你的爱,今晚。

   

Toughest thing to do is up and speak my mind 做的最艰难的事情是和说出自己的想法

I've been wantin' you for too long a time 我一直想从你的时间太长了

I just can't take this anymore 我不能这样继续下去了

'Bout to hear some knockin' on your front door. “布特听到一些敲响你的大门。

   

So I guess I'll be confessin' my love, 所以我想我会confessin “我的爱,

Confessin' my love Confessin “我的爱

There ain't gonna be no restin' at all 这里是不会没有的休眠可言

'Cause I want you too much 因为我想你太多

I get all embarrassed and a little tongue-tied 我得到的所有尴尬,有点张口结舌

'Cause I ain't had no lessons in expressin' it right 因为我并没有什么经验教训expressin 是正确的

Yes, I guess I'll be confessin' my love to you tonight. 是的,我想我会confessin 我对你的爱,今晚。

   

Yes, I guess I'll be confessin' my love to you tonight. 是的,我想我会confessin 我对你的爱,今晚。

   

Yes, I'll be confessin' 是的,我会confessin “

Yes, I'll be confessin' my love to you tonight. 是的,我会confessin 我对你的爱,今晚。

   

Yes, I'll be confessin' 是的,我会confessin “

Yes, I'll be confessin' my love to you tonight. 是的,我会confessin 我对你的爱,今晚。

   

Yes, I'll be confessin' 是的,我会confessin “

Yes, I'll be confessin' my love to you tonight. 是的,我会confessin 我对你的爱,今晚。

   

Yes, I'll be confessin' 是的,我会confessin “

Yes, I'll be confessin' my love to you tonight... 是的,我会confessin 我对你的爱,今晚...

歌词 Confessin' My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/confessin_-my-love/