英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Compton Compton" 的中英对照歌词与中文翻译

Compton Compton

康普顿康普顿

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uhh, uhh, gangsta gangsta yeah 呃,呃,黑道帮派啊

Uhh, uhh, it's gangsta gangsta yeah 呃,呃,这是黑道帮派啊

Uhh, uhh, shit I'm livin gangsta gangsta shit 呃,呃,该死,我活着黑帮黑道狗屎

Yeah 是啊

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

I'm from Compton, Compton, Murderville 我在康普顿,康普顿, Murderville我

You heard these niggaz is gangsters, and they kill 你听说过这些兄弟们是黑帮,他们杀

Rob and steal, my niggaz will peel at will 抢劫和偷窃,我的兄弟们将剥离的意愿

For real they real, niggaz gon' feel this steel 对于真正的自己真正的兄弟们坤觉得这种钢

   

[The Game] [游戏]

Walk with me through the ghetto where the packs get sold 通过贫民窟所在的包获得出售与我同行

And them niggaz sellin the work ain't half as old 和他们的兄弟们出卖的工作是不是一半老

as the fiends and the hippies, same ones smokin since the 60's 作为恶魔和嬉皮士,同那些60年代以来戒掉

Everybody yellin gimme, gimme 大家都喊:给我

Every nigga in the hood, one hand on his jimmy 在引擎盖,一只手放在他的吉米每次黑鬼

Other hand grip the semi, c'mon walk with me 另一方面握半,来吧与我同行

Every ten houses, one got 'caine for sale 每十个房子,一是有“坚出售

And I give you a dope track like my name Phar-rell 我给你喜欢我的名字的Phar - RELL的纺丝原液轨道

And you can get that stainless steel 你可以得到的不锈钢

Walk in my Chuck Taylors for a day, if you think it ain't f'real 走在我查泰勒一天,如果你认为它是不是freal

When I buy rocks homey baguettes on my ring 当我买石头家一样的长棍面包对我的戒指

And only neighborhood watch is my Tecno Marine 而且,只有邻里守望是我的了Tecno海洋

Keep a (Mac) on the block, I ain't talkin 'bout Beans 随身携带一本( Mac)中的块上,我是不是在说回合豆

QB in the hood and I'm far from Queens QB在引擎盖和我远离皇后

The boys in the hood is always hard 在引擎盖的男生总是很难

So come through and get smoked like a Cuban cigar 这样一来,通过并获得熏像古巴雪茄

   

[Chorus] [合唱]

   

[The Game] [游戏]

I'm from Compton, Compton, a block from hell 我在康普顿,康普顿,来自地狱的块是

And you can come get a bird for eleven 而且你可以来拿鸟为11

And we ain't got a penny for the reverand, a dime for a witness 我们没有得到一分钱的reverand ,一毛钱的见证

Only (Church's) in the hood sell chicken (ba-KAW) 只有(教会)在引擎盖卖的鸡( BA- KAW )

Every nigga in the hood sell chickens move work like city buses 在引擎盖卖的鸡每黑鬼动如城市公交车工作

You fuckin with the Hub City Hustler 你他娘的枢纽城骗子

The vans on the block won't touch us, the streets my home 块上的车不会碰我们,街道我的家

So I move weight on the block like I'm Moses Malone 所以,我谨重块像我摩西·马龙

Bring the guns anywhere I roam, go with the chrome 把枪无论我流浪,去与镀铬

And I hit all my shots, like I'm in the A.I. zone 和我打我所有的镜头,就像我在活性成分区

And mob like Al Capone through N.W.A.'s home 和暴民像铝卡波恩通过N.W.A.的家

Homes like Ed Jones will cripple your team up 像埃德·琼斯的家会拖垮你的团队

In the home of Dr. Dre, Venus and Serena 在德瑞博士,维纳斯和塞雷娜的家

Where 14-year-olds pack ninas and drive Beamers 凡14岁的孩子收拾ninas和驱动投影仪

We ball up subpeonas, take niggaz to the cleaners 我们控球subpeonas ,拿兄弟们的清洁工

And you know what I'm talkin about if y'all seen where.. 而且你知道我在说一下,如果你们都见过..

   

[Chorus] [合唱]

   

[The Game] [游戏]

We drug dealin, but niggaz is squealin (fuck you rats) 我们药的戏份,但兄弟们是squealin (你他妈的只)

What more can I say, just kill 'em 还有什么我可以说,只要杀了他们

Fuck 'em, the gun bust 'em, we just knock on wood 他妈的他们,枪胸围他们,我们只是敲木头

Now is this under-stooooooood? 现在是该下stooooooood ?

I mostly George when I whip, my supply is good 我主要是乔治,当我的鞭子,我的电源是好的

The man behind the bricks, I'm supplyin the hood 砖背后的男人,我supplyin引擎盖

Catch bodies like Pistol Pete passes on the wood 赶上身体像手枪皮特通过对木材

Benz parked by the fence, brick stashed in the hood 奔驰停在围墙,砖藏在引擎盖

Top work by the inch, I bag it, it's gone 由英寸顶级的工作,我的包包吧,就不见了

Ask Quik, we rock more than microphones 问快客,我们的岩石多麦克风

Some niggaz ball, some niggaz do what we do 有些球的兄弟们,兄弟们一些做什么我们做

And other niggaz sing for Cash Money like TQ 和其他的兄弟们唱的现金货币如TQ

The block will heat and sink you (hey dude) 该模块将热量和下沉你(嘿伙计)

Cali ain't all palm trees, purple haze and sea dude 卡利是不是所有的棕榈树,紫雾和海上花花公子

Lose your life tryin to get these jewels 失去你的余生来获得这些珠宝

I keep the 40 cal wrapped in chrome like R2-D2 我把40 CAL包裹在镀铬像R2-D2

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Compton Compton 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/compton-compton/