英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Company Sin" 的中英对照歌词与中文翻译

Company Sin

公司仙

歌词相关歌手:JOHN BUTLER TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ben got a job at the mine along the way. 本沿途煤矿找到了一份工作。

He said everything was fine until that fatefulday. 他说,一切都很好,直到fatefulday 。

That's when his life, started to change. 这时候,他的生活,开始发生变化。

The day he went to help and go blow up that Mountain Range. 那天他去帮忙,去炸毁的山脉。

   

Ben Moved to town a year ago or maybe more 本搬到城里一年前或者更多

Straight out of High School 直出高中

the whole world he had in store 整个世界,他在店里

Wanted to travel, needed some dough 想去哪里旅游,需要一些面团

Everybody worked the mine why should he say no. 每个人都在金矿工作的,为什么他应该说不。

   

Don't ask him why 不要问他为什么

Now things for him have changed 现在事情他已经改变

It's not his land, they're not his song's 这不是他的土地,他们没有自己的歌曲

He can't work out why he don't belong, 他想不通,为什么他不属于,

   

He part of Company 他的部分公司

part of Company Sin. 公司仙的一部分。

Won't someone please tell the lad, 会不会有人请告诉小伙子,

when Humbug did begin. 当骗子也开始了。

   

Now legend has it or so they say, 现在,传说还是让他们说,

The Bones of an Ancient People, 一个古代人的骨头,

Yeah, that's where they lay and, 是啊,这就是他们躺在和,

Their Descendents, Hold close to Heart. 他们的后裔,保持接近心脏。

Oh that Mountain Range Ben was helping blow apart 噢,那山脉奔是在帮助吹除

   

And as I said for Ben things weren't quite right. 正如我所说的奔事情不太对劲。

Now he's waking up, screaming every single night. 现在,他醒来,尖叫的每一个夜晚。

Hearing voices in a different tongue, 在不同的舌幻听,

The screaming of the Old, the screaming of the Young 旧的尖叫,年轻的尖叫

   

He part of Company 他的部分公司

part of Company Sin. 公司仙的一部分。

Won't someone please tell the lad, 会不会有人请告诉小伙子,

when Humbug did begin. 当骗子也开始了。

   

Now Ben moved on, job left him a while back 现在,奔提出,工作给他留下而回

Now his thanking God that his boss gave him the sack. 现在,他感谢上帝,他的老板给他的口袋。

But in the mirror, yes he can face. 但是镜子,是的,他可以面对。

The day he stopped helping go blow up that Sacred Place 他停下来帮去的那天炸毁的圣地

歌词 Company Sin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/company-sin/

歌词 Company Sin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Charles Wiltshire-Butler

版权/Copyright:

Family Music Pty Ltd.