英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Company Car" 的中英对照歌词与中文翻译

Company Car

公司汽车

歌词相关歌手:SWITCHFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mike was right when he said I'd put up Mike是正确的,他说我忍了

A fight to be someone, a fight to be me 动起手来是一个人,打架是我

But see now, I'm down 但是看看现在,我下来

Under the pavement 根据路面

Of capitol hills and lowercase people 国会山和小写的人

As time rolls by my dreams have become 正如我的梦想时轧辊已成为

That which is attainable 这里面是可以实现的

Not what I'm looking for! 不是我要找的!

   

I've got the company car 我已经得到了公司的车

I'm the one swinging at two below par 我是一个摆动的两个低于标准杆

Yeah, I've become one with the ones 是的,我已经成为一个与那些

That I've never believed in 我从来没有相信

But I've got the company car 不过,我已经得到了公司的车

   

I'm the king of things I've always despised 我对事物的国王我一直鄙视

I'm the gingerbread man 我是姜饼人

who got eaten alive 谁得到活活吃掉

I'm half-baked! I'm fake! 我是半生不熟!我是假的!

But see I've got hotels on 但是看到我有在酒店

Park Place and Boardwalk 公园广场和海滨

And two hundred bucks 和200块钱

I pass go but, oh! Life's taken its toll 我传去,但,哦!生命的付出了代价

Have I won Monopoly to forfeit my soul? 我已获得了垄断放弃我的灵魂?

   

All the king's horses 所有国王的马

At the foot of the wall 在壁的脚

They're taking pictures of 他们正在拍照

The man who's lost all of his 谁失去了所有的人,是自己

Masks of pretension 预紧的面具

He's got two faces left 他有两副面孔离开

His is the one that he hides 他是他隐藏了一个

On the left behind that smile... 左边那笑容背后...

   

Hiding tears and fear 隐藏的眼泪和恐惧

That burns like an engine 这就像燃烧的发动机

It drives him away 这驱使他离开

From the ones that he loves 从他所热爱的那些

Mike was right: 迈克是正确的:

"Hey Mike! We're one and the same; ! “嘿麦克我们是同一个;

we're the faceless combatants 我们是不露面的战斗

in the loneliest game" 在孤独的游戏“

Ah but say, I'll wave as I'm driving by 嗯,但是说,我会挥手因为我通过驱动

With that smirk in my eye, yelling 与假笑在我的眼睛,大呼小叫

"Hey! I'm something man, check me out!" “嘿!我是什么人,请我出去! ”

歌词 Company Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/company-car/