英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coming Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Coming Home

回家

歌词相关歌手:KAISER CHIEFS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you wish you hadn't stayed all night? 你是否希望你没有住了一夜?

Do you wish you hadn't gotten so high? 你是否希望你没有得到这么高?

Do you wish you hadn't come? 难道你希望你过不来?

Oh no... 哦,不......

Gotta go... 我得走了......

   

Do you wish it wasn't half past gone? 你想这是不是一时半哪里去了?

Do you wish you didn't last that long? 难道你希望你并没有持续那么久吗?

Do you wish you hadn't come? 难道你希望你过不来?

Oh no... 哦,不......

Gotta go... 我得走了......

Gotta run... 总得来看...

 

[Bridge] [桥]

May I remind you, 我想提醒你,

May I remind that you've got nowhere to go, 我想提醒你已经无处可去,

So I'm staying beside you, 所以我留在你身边,

I'm staying beside you 'til you find a way back home.. 我住在你身边,直到你找到回家的方法..

   

[Chorus:] [合唱: ]

We're coming home, 我们回家,

We're coming home, 我们回家,

Light a fire 烧火

We're coming home. 我们回家。

We'll write it down, 我们将它写下来,

We'll write it all down 我们将它写下来的所有

   

And we're dancing on the finest line, 我们正在跳舞的最好的路线,

Between the chance of the time of our lives, 与我们生活的时间的机会,

Wishing you were done, oh no, gotta run... 祝你完事了,哦,不,总得来说...

   

And we're choosing not to make that choice, 而且我们选择不做出这样的选择,

And we lose our shoes and voice, 我们失去了我们的鞋子和语音,

But we have a lot of fun on the way, you wanna play? 但是,我们有很多的乐趣的方式,你想打?

You gotta come! 你得来的!

   

[Bridge] [桥]

May I remind you, 我想提醒你,

May I remind that you've got no where to go, 我想提醒的是,你有没有去哪里,

So I'm staying beside you, 所以我留在你身边,

Staying beside you 'til you find a way back home 留在你身边,直到你找到回家的方法

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

We're coming home, 我们回家,

We're coming home, 我们回家,

Light a fire 烧火

We're coming home. 我们回家。

We'll write it down, 我们将它写下来,

We'll write it all down 我们将它写下来的所有

   

Then it all comes flooding back to me, 然后,这一切都充斥还给我,

Like a forgotten melody from a dream 像从梦中被遗忘的旋律

Then it all comes flooding back to me, 然后,这一切都充斥还给我,

Like a forgotten melody from a dream 像从梦中被遗忘的旋律

Then it all comes flooding back to me, 然后,这一切都充斥还给我,

Like a forgotten melody 就像一个被遗忘的旋律

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

We're coming home, 我们回家,

We're coming home, 我们回家,

Light a fire 烧火

We're coming home. 我们回家。

We'll write it down, 我们将它写下来,

We'll write it all down 我们将它写下来的所有

歌词 Coming Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coming-home-19/

歌词 Coming Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Rix, Nicholas Baines, Andrew Robert White, Charles Richard Wilson

版权/Copyright:

Imagem Songs Ltd.