英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coming Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Coming Home

回家

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

A father waits upon a son 一位父亲在等待儿子

A mother prays for his return 一位母亲祈祷他归来

I just called to see 我只是来看望

If you still have a place for me 如果你仍然对我的地方

We know that like took us apart 我们知道,像把我们分开

But you're still within my heart 但你仍然在我的心脏

I go to sleep and feel your spirit next to me 我去睡觉,感觉我旁边你的精神

I'll make it home again 我会让它回家了

I pray you'll fall in love again 我祈祷你会再次坠入爱河

Just say you'll entertain the possibility 只是说你会招待的可能性

I learned enough from my mistakes 我学会了足够的从我的错误

Learned from all I didn't say 所有我没说了解到

Won't you wait for me 你就不能等我

   

It may be long to get me there 这可能是长到让我有

It feels like I've been everywhere 这感觉就像我一直到处

But someday I'll be coming home 但总有一天我会回家

Round and round the world will spin 团团,世界将旋转

Oh, the circle never ends 哦,圈子永远不会结束

So you know that I'll be coming home 所以,你知道,我一定回家

   

We fight to stay alive 我们为了生存而战

But somebody's got to die 不过,有人在拿到死亡

It's so strange to me 它是如此奇怪,我

A new year, a new enemy 新的一年,新的敌人

Another soldier gone to war 另一名士兵去打仗

Another story told before 另一个故事告诉过

Now it's told again 现在,我们再次向

It seems the wars will never end 看来战争将永远不会结束

But we'll make it home again 但我们会让它回家了

Back where we belong again 回到我们有了归属

We're holding on to when 我们坚持着,当

We used to dare to dream 我们曾经敢于梦想

We pray we live to see 我们祈祷,我们活到

Another day in history 在历史上又一天

Yes we still believe 是的,我们仍然相信

   

It may be long to get me there 这可能是长到让我有

It feels like I've been everywhere 这感觉就像我一直到处

But someday I'll be coming home 但总有一天我会回家

Round and round the world will spin 团团,世界将旋转

Oh, the circle never ends 哦,圈子永远不会结束

So you know that I'll be coming home 所以,你知道,我一定回家

   

I'm coming, I'm coming, I'm coming? 我来了,我来了,我来了?

You know that I'll be coming home 你知道我一定回家

   

It may be long to get me there 这可能是长到让我有

It feels like I've been everywhere 这感觉就像我一直到处

But someday I'll be coming home 但总有一天我会回家

Round and round the world will spin 团团,世界将旋转

Oh, the circle never ends 哦,圈子永远不会结束

So you know that I'll be coming home 所以,你知道,我一定回家

歌词 Coming Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coming-home-14/

歌词 Coming Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Legend, Will Adams, John Stephens

版权/Copyright:

WILL.I.AM Music Inc., BMG Sapphire Songs, Will I Am Music Inc., John Legend Publishing