英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Again

同样

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

The first time we ever got a chance to be alone we knew, 第一次,我们曾经有机会独处,我们知道,

That it was wrong to do, 这是不对的事,

I guess that's why I was drawn to you, 我想这就是为什么我被吸引到你,

The 2nd time leads to the 3rd, the 5th, the 7th time, 第2次导致第3 ,第5 ,第7次,

I feel so alive, it won't last but it's alright, 我觉得这样活着,也不会持续,但它是正常的,

Fleeting joy and fading ecstasy, here it goes again, oh, 短暂的喜悦和褪色狂喜,又是如此,呵呵,

Sneaking fruit from the forbidden tree, sweet taste of sin, 从禁树偷偷果子,罪的甜味,

   

And I'm doing it again; 而我做一遍;

Yes, I'm doing it again, 是的,我老毛病又犯了,

Oh, I'm doing it again, 哦,我老毛病又犯了,

I said it would end but here it goes again, 我说那就结束,但在这里它又来了,

   

This time you told me you saw me at the same hotel, 这个时候你告诉我你看到我在同一家酒店,

You said you knew me well, and I had a familiar smell, 你说你认识我,我有一种熟悉的味道,

You asked me how am I ever gonna learn to put my trust in you, 你问我为什么我永远要学习把我对你的信任,

Like you want me to, 'cause I know what you're prone to do, 就像你要我,因为我知道你是容易做的,

Accusations fly like bullets do, here it goes again, oh, 指责飞象子弹做,这里有云一遍,呵呵,

But you know me because you're doing it too, 但你知道我,因为你这样做太,

The cycle never ends, never ends, 循环永远不会结束,永远不会结束,

   

Oh, you're doing it again, 哦,你做一遍,

Yes, you're doing it again, 是的,你做一遍,

Oh, you're doing it again, 哦,你做一遍,

You said it would end but here it goes again, and again, and again 你说会结束,但在这里它也再一次,又一次,又一次

   

Damn, I love you, but this is crazy, 妈的,我爱你,但这是疯了,

I have to fight you almost daily, 我几乎每天打你,

We break up so fast, 我们分手这么快,

And we, we make up so passionately, 而我们,我们做了这么热情,

Why can't we just trust each? 为什么我们不能只是互相信任?

You can't hate me and be my lover, 你不能恨我,做我的情人,

Passion ends, and pains begins, I come back... 激情结束,并开始疼痛,我回来了......

   

And we're doing it again, 我们正在做一遍,

Yes, we're doing it again, 是的,我们正在做一遍,

Oh, we're doing it again, 哦,我们又来了,

We said it would end but here it goes again. 我们表示,将结束,但在这里它又来了。

   

Each time you call me home in a sweet refrain, 每次我打电话回家了甜蜜的副歌,

Saying things will change, you'll take away the pain, 他说事情会改变,你会带走疼痛,

Then we flashback to the first time you put your spell on me, 然后,我们闪回到你第一次把你的法术对我来说,

You envelope me, you feel good as hell to me. 您信封我,你觉得好得要命我。

One moment leads to another few, 一个时刻引出另一个数,

Here it goes again, oh, oh, 这里有云再次,哦,哦,

Leaving you is, oh, so hard to do, 离开你的,呵呵,所以很难做到,

I just can't pretend, can't pretend, 我不能假装,不能假装,

   

I keep doing it again, 我一直在做一遍,

Oh, I'm doing it again, 哦,我老毛病又犯了,

Yes, I'm doing it again, 是的,我老毛病又犯了,

I said it would end, oh, oh, oh, oh, yeah 我说就结束了,哦,哦,哦,哦,是啊

   

Oh, I'm doing it again, 哦,我老毛病又犯了,

I said it would end, oh, oh, oh, oh, 我说就结束了,哦,哦,哦,哦,

Oh, I'm doing it again, 哦,我老毛病又犯了,

I said it would end but here it goes again, again. 我说那就结束,但这里有云一而再,再。

歌词 Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/again-14/

歌词 Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Stephens

版权/Copyright:

BMG Sapphire Songs, John Legend Publishing