英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Did My Baby Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Did My Baby Go

在哪里我的公仔

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where did my baby go? 在哪里我的宝贝去了?

I wonder where she ran off to 我不知道她跑去

I miss my baby so 我想念我的宝贝这么

I'm calling but I can't get through 我打电话,但我不能打通

Please tell that girl if you meet her 请告诉那个女孩,如果你满足她

That someone's longing to see her 有人的渴望见到她

Where did my baby go? 在哪里我的宝贝去了?

I wish that she would get back soon (get back soon) 我希望她会回来很快(回来不久)

   

I'm searching for the lover I knew 我在寻找情人我知道

Have you seen her? 你见过她吗?

Where did she go? 她从哪儿去了?

Feels like I've just lost my only friend 感觉就像我刚刚失去了我唯一的朋友

Flames subsided, colors faded 火焰消退,颜色褪

Love just got so complicated 爱只是有这么复杂

Wish that I could see her smile again 希望我能再次见到她的笑容

So if you see her out there, tell her I'm still here 所以,如果你看到她在那里,告诉她我还在这里

Waiting for the day when she will reappear 等待的日子时,她会重新出现

   

Where did my baby go? 在哪里我的宝贝去了?

I wonder where she ran off to 我不知道她跑去

I miss my baby so 我想念我的宝贝这么

I'm calling but I can't get through 我打电话,但我不能打通

Please tell that girl if you meet her 请告诉那个女孩,如果你满足她

That someone's longing to see her 有人的渴望见到她

Where did my baby go? 在哪里我的宝贝去了?

I wish that she would get back soon (get back soon) 我希望她会回来很快(回来不久)

   

Maybe I was wrong and I 也许我错了,我

Ignored her for too long and I 忽略她太久,我

Didn't even notice when she slipped away 甚至没有注意到,当她溜走了

Maybe while I lay fast asleep then 也许当我躺在熟睡后

Out into the night she creeps 到深夜,她悄悄

I'll leave the light on, so she'll come back someday 我会离开的光,所以她会回来的一天

So if you see her out there, tell her it's not fair 所以,如果你看到她在那里,告诉她,这是不公平的

That life's just not the same when she's not here 生命只是不一样的时候,她不在这里

   

Where did my baby go? 在哪里我的宝贝去了?

I wonder where she ran off to 我不知道她跑去

I miss my baby so 我想念我的宝贝这么

Just what am I supposed to do? 究竟我该怎么办?

Please tell that girl if you meet her 请告诉那个女孩,如果你满足她

That someone's longing to see her 有人的渴望见到她

Where did my baby go? 在哪里我的宝贝去了?

I wish that she would get back soon (get back soon) 我希望她会回来很快(回来不久)

歌词 Where Did My Baby Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-did-my-baby-go/

歌词 Where Did My Baby Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Stephens

版权/Copyright:

BMG Sapphire Songs, John Legend Publishing