drivin' down an open road 驾乘下来的开放之路

there's nothin' on the radio 有没什么收音机

the windshield wipers keeping time 雨刷保持时间

I'm thinking back when you were mine 我想回来时，你是我的

heavy feelin' in my soul 在我的灵魂沉重的感觉'

hopin' i won't lose control 河滨'我不会失去控制

but baby if i do 但是宝贝，如果我这样做

i'm comin' home to you 我马上就要回家给你

from arkansas to timbuctu 从阿肯色州到timbuctu

i'd never stop i'd go right through 我从来没有阻止我会去的权利，通过

forty days and forty nights 四十天四十夜

have rained down on my paradise 下过雨了我的天堂

what am i suppose to do 什么是我该做的

give me strength to make it through 给我力量，使之通过

one more sleepless night 多了一个不眠夜

i'm comin' home to you 我马上就要回家给你

home fired chicken, banjo pickin' 家里烧制鸡，班卓琴再找'

singin' all of our favorite songs 歌唱我们所有喜爱的歌曲

everybody'd sing along with everybody'd一起唱

front porch swingin' 前廊荡秋千

just you lookin' 只是你找谁

like a queen at the high school prom 像女王在高中毕业舞会

where we danced all night long 我们跳舞一整夜

the moon shone down like a big spotlight 月光照耀下像一个大亮点

and everything felt so right 一切都感觉很好

when you said i love you too 当你说我也爱你

now I'm comin' home to you 现在我马上就要回家给你

well the rain drops falling 还有的雨滴落下

drive my heal 开着我的医治

and I've got both hands on the wheel 和我有双手放在方向盘

that picture of you in my mind 在我心中，你们的图片

it's got me burnin' up inside 它让我燃尽里面'了

lord please help me find my way 主啊，请帮我找到我的路

to find those magic words to say 找到那些神奇的话好说

and baby when i do 和宝宝当我这样做

I'm comin' home to you 我马上就要回家给你

home fired chicken, banjo pickin' 家里烧制鸡，班卓琴再找'

singin' all of our favorite songs 歌唱我们所有喜爱的歌曲

everybody'd sing along with everybody'd一起唱

front porch swingin' 前廊荡秋千

just you lookin' 只是你找谁

like a queen at the high school prom 像女王在高中毕业舞会

where we danced all night long 我们跳舞一整夜

the moon shone down like a big 月光照耀下像一个大

spotlight 聚光灯

and everything felt so right 一切都感觉很好

when you said i love you too 当你说我也爱你

now i'm comin' home to you 现在我马上就要回家给你

sweet sun is rising 甜美的太阳升起来了

I'm getting close to home 我越来越近的家

it seems like I've been driving for so 好像我已经驾驶了这么

long 长

gonna have some... 要去有一些...