英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come On Everybody" 的中英对照歌词与中文翻译

Come On Everybody

拜托大家

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh come on 拜托

Come on 来吧

Everybody 每个人都

Everybody 每个人都

Sing it 唱吧

Sing it 唱吧

Come on 来吧

Come on 来吧

   

Everybody, everybody, sing it 每个人,每个人,唱出来

Sing it 唱吧

Though my shoes are thin 虽然我的鞋都瘦

Lord lord 主啊主啊

And my coat isn't hangin' down 而我的外套是不是犹豫不决,倒

Lord lord 主啊主啊

But this song is mine 不过,这首歌是我的

So's this old guitar 所以就是这个老吉他

   

If you've been down the end of time 如果你已经下跌结束的时间

You'll have seen my face before 你会之前已经看到我的脸

Ha! 哈!

Though I ain't had a meal in days 虽然我并不曾在天吃饭

Cuz as soon as I start to play 当我开始玩的Cuz

You know it's just for you 你知道这是只为你

Cause I love it here 因为我喜欢这里

In this square waiting 在这个广场等待

Waiting for the people to come 等着人来

Oh come on 拜托

Come on 来吧

Everybody 每个人都

Everybody 每个人都

Sing it 唱吧

Sing it 唱吧

Come on 来吧

Come on 来吧

   

Everybody, everybody, sing it 每个人,每个人,唱出来

Sing it 唱吧

Though my shoes are thin 虽然我的鞋都瘦

Lord lord 主啊主啊

And my coat isn't hangin' down 而我的外套是不是犹豫不决,倒

Lord lord 主啊主啊

But this song is mine 不过,这首歌是我的

So's this old guitar 所以就是这个老吉他

   

Oooh I spend my life by the river side 哦í在河边用我的生命

Unless somebody takes me in 除非有人把我

If they do or they don't 如果他们这样做,或他们不这样做

It's all the same 这一切都同

   

I live the life I do 我住我的生活

Living and singing for free 生活和歌唱的自由

Cause I love it here 因为我喜欢这里

In this square 在这方

Waiting for the people to come 等着人来

   

Come on 来吧

Come on 来吧

Oh come on 拜托

Come on 来吧

Everybody 每个人都

Everybody 每个人都

Sing it 唱吧

Sing it 唱吧

Come on 来吧

Come on 来吧

   

Everybody, everybody, sing it 每个人,每个人,唱出来

(Sing it) (唱吧)

Though my shoes are thin 虽然我的鞋都瘦

(Lord lord) (主主)

And my coat isn't hangin' down 而我的外套是不是犹豫不决,倒

(Lord lord) (主主)

But this song is mine 不过,这首歌是我的

So's this old guitar 所以就是这个老吉他

All right I said come on! 好吧,我说,来吧!

歌词 Come On Everybody 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-on-everybody/

歌词 Come On Everybody 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Springfield

版权/Copyright:

Bibo Music Publishing Inc.