英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come As You Are" 的中英对照歌词与中文翻译

Come As You Are

来吧,你是

歌词相关歌手:BENET, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here in my mind 在这里,在我的脑海

Replaying every line 重播每一行

Remembering all of the love we made 还记得那时我们做了爱

You told me only yesterday 你昨天才告诉我

Nothing could take your love away 没有什么能够把你的爱带走

   

Here in this room so many traces of you 在这里,在这个房间这么多你的踪迹

So many nights lying by your side 多少个夜晚躺在你身边

Sleeping with secrets deep inside 与秘密睡在内心深处

Secrets your eyes could not deny 秘密你的眼睛不能否认

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

   

Come as you are 来吧,你是

Lay with me 躺在我

Beautiful lies once more tell me 美丽的谎言再一次告诉我,

With all the love in my heart 与所有的爱在我的心脏

I'll set you free 我要你重获自由

Now that your eyes have said good-bye 现在,你的眼睛已经说再见

   

I found joy so pure 我发现快乐如此纯粹

My heart secure 我的心脏安全

With the love the two of us would share 与爱我们两个人也有同感

And though it all seems so unfair 虽然这一切似乎都那么不公平

No one's to blame when love's not there 没有人责怪当爱不存在

My whole life has changed 我的整个生活发生了变化

Feels like I'll surely go insane 感觉我一定会去疯狂

'Cause my world revolved 'round 因为我的世界围绕“圆

a love that never was 爱,永远不会是

Before I say good-bye to love 在我说再见爱

Just hold me until the morning comes 就这样抱着我,直到清晨来临

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

   

Come as you are stay with me 快来为你留在我身边

Kiss me once more before you leave 吻你离开我之前,再一次

With all the pain in my heart 所有在我的心脏痛

I'll set you free 我要你重获自由

Now that your eyes have said good-bye 现在,你的眼睛已经说再见

   

Well I know it's not easy 嗯,我知道这并不容易

Finding words to let me know 找到的话让我知道

But the pain of make believing 但要的痛苦相信

is much more than just letting go 不仅仅是放开更多

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

歌词 Come As You Are 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-as-you-are-3/

歌词 Come As You Are 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George T.Nash Jr, Eric Benet Jordan

版权/Copyright:

Paradise Forever Music, Songs Of Polygram Int. Inc., India B. Music