英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Of My Own" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Of My Own

爱我自己

歌词相关歌手:BENET, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somewhere in my memory 某处在我的记忆中

An image fades from the years 从这些年来的图像变淡

But still I see my love and me together 但我知道我爱你和我在一起

Her face washed away by the salt of my tears 她的脸冲走了我的眼泪盐

But I can feel so vivid still the love I felt for her 但我能感觉到如此生动我还是觉得她的爱

Someone's lying by me but I'm all alone 一个人的躺在我,但我独自一人

Soon she'll have to say good-bye 不久,她就不得不说再见

Somewhere there's a heartbeat of the love of my own 某个地方有我自己的爱的心跳

Everyday my heart beats with a prayer to find her 与祈祷每天我的心脏跳动找到她

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Take time to play around 花时间去玩耍

Same games it's up and down 同样的游戏它的上下

Can't wait till I've finally found 不能等到我终于找到

A love of my own 一个爱我自己

Take time to play the field 花时间去野外游玩

Take a chance, spin the wheel 碰碰运气,旋转的车轮

Till I find something real 直到我找到真实的东西

A love of my own 一个爱我自己

   

Flash back to the memory, 闪回的记忆,

because the picture's so clear 因为画面是如此清晰

The love high is so divine, there's nothing better 爱高是如此的神奇,没有什么好

Heaven is so far away, but she'll bring it right here 天堂是如此遥远,但她会带它在这里

And I believe that she can see my 而且我相信,她能看到我

face in her fantasy 面对她的幻想

   

No one here beside me she had to go 这里没有人在我的身边,她不得不去

So I'll start my search again 所以,我会重新开始我的搜索

Someday love will find me, when I don't know 有一天爱会找到我的时候,我不知道

But from that day and there on, in her arms is where I'll be 但从那一天,那里,在她的怀里是我会

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Love Of My Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-of-my-own/

歌词 Love Of My Own 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Benet Jordan, James Jason Poyser

版权/Copyright:

Jajapo Music, Songs Of Polygram Int. Inc., India B. Music, Universal Music Corp.