英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold Wind

寒风

歌词相关歌手:JOHN BUTLER TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cold wind it blows 凛冽的寒风也吹

Blowing through like Sunday morning 吹通过像星期天的早晨

Chills my bones, take me home, take me home 畏寒我的骨头,带我回家,带我回家

Home is where the heart is, 家是哪里的心脏是,

but my heart's been truly stolen 但我的心脏一直真正的被盗

Cold wind it blows, wind it blows 凛冽的寒风也吹,风也吹

   

Fire in my gut 消防在我的内心

Reminding me that yes I'm in a 提醒我,是我在

Great big rut, great big hole, great big hole 伟大的大车辙,伟大的大洞,大洞的大

No one knows, can tell me 没有人知道,可以告诉我

where those chains begin 如果这些连锁店开始

Fire in my gut, in my gut, in my gut 火我的直觉,我的直觉,我的直觉

   

There are places you will never go 还有,你将永远不会去的地方

And there are things that you will never know 而有些事情,你永远不会知道

It all depends on which side of the road 这一切都取决于道路的哪一侧上

   

Hole in my soul 孔在我的灵魂

Makes me feel like I am floating 让我觉得我飘

Far from my place, I got no land, I got no face 远离我的地方,我没有土地,我没有脸

Tell me Mr. 告诉我先生

what's a man supposed to believe in? 什么是一个人应该相信?

Hole in my soul, in my soul, in my soul 孔在我的灵魂,我的灵魂,我的灵魂

   

There are places you will never go 还有,你将永远不会去的地方

And there are things that you will never know 而有些事情,你永远不会知道

It all depends on which side of the road 这一切都取决于道路的哪一侧上

   

Gun in my hand 枪在我手中

You're tellin' me that I'm meant to obey 你是在告诉我,我的意思服从

Laws of your land, of your land, of your land 你的土地你的土地,法律的土地,

But you don't follow rules 但你不遵守规则

of the silly games you play 愚蠢的游戏,你玩

So gun in my hand, in my hand, in my hand 所以枪在我手里,我的手,我的手

   

There are places you will never go 还有,你将永远不会去的地方

And there are things that you will never know 而有些事情,你永远不会知道

It all depends on which side of the road [x2] 这一切都取决于这些路边[X2]

歌词 Cold Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-wind/