英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold, Cold Toronto" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold, Cold Toronto

冷,冷多伦多

歌词相关歌手:TROOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a cold wind blowin' and I'm feelin' 有一个冷风吹,我感觉

Like I'm banging my head on the wall 像我敲我的头在墙上

I've been around (I've been around) 我一直在身边(我已经在)

And still I've been nowhere at all 而且还是我已经无处可言

   

Cold, cold Toronto 冷,冷的多伦多

Is getting on my nerves 是让我的神经

'Cause it feels like this Knob Hilton boy 因为感觉这个旋钮希尔顿男孩

Ain't gettin' what he deserves 是不是刚开了他应得的东西

   

Here I am, makin' up my mind 我在这里,金了我的心

Here I am, makin' up my mind 我在这里,金了我的心

To leave it all behind 离开这一切的背后

   

I've been thinkin' 'bout the love I'm leavin' 我一直在想回合的爱“我要走了

And the empty places I see 和空的地方喔

I know it's comin', but I'm wishin' 我知道它的坠落,但我许愿“

That it came more easily 它来了更容易

   

Cold, cold Toronto 冷,冷的多伦多

Has hung me on the line 挂了我就行了

I've found myself up here before 我发现自己在这里之前,

But I'm climbing down this time 但是我这次爬下

   

Here I am, makin' up my mind 我在这里,金了我的心

Here I am, makin' up my mind 我在这里,金了我的心

To leave it all behind... 离开这一切的背后...

   

I've been thinkin' 'bout the love I'm leavin' 我一直在想回合的爱“我要走了

And the empty places I see 和空的地方喔

I know it's comin', but I'm wishin' 我知道它的坠落,但我许愿“

It came more easily 它的到来更容易

   

Cold, cold Toronto 冷,冷的多伦多

What can I say 我能说什么

It feels like that cold wind of yours 这感觉就像你那寒风

Is blowin' me away 正吹我走

   

Here I am, makin' up my mind 我在这里,金了我的心

Here I am, makin' up my mind 我在这里,金了我的心

To leave it all behind 离开这一切的背后

歌词 Cold, Cold Toronto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-cold-toronto/